Oh well oh well so here we stand 哦，哦，好舒服，所以我们站在这里

But we stand for nothing 但是，我们主张什么

My heart calls to me in my sleep 我的心脏给我打电话，我的睡眠

How can I turn to it 我怎样才能把它

'Cause I'm all locked up in this 因为我都关在这

Dark place - 黑暗的地方 -

And I do not know 我不知道

I'm as good as dead 我不如死了

My head aches - 我头痛 -

Warped and tied up 扭曲和捆绑

I need to kill this pain 我要杀死这个痛

   

My head won't leave my head alone 我的头是不会离开我的头单

And I don't believe it will 我不相信它会

Until I'm dead and gone 直到我死了

My head won't leave my head alone 我的头是不会离开我的头单

And I don't believe it will 我不相信它会

Until I'm six feet underground 直到我有六英尺的地下

   

How long I'm tied up 我多久绑起来

My mind in knots - 我心中的疙瘩 -

My stomach reels 我的胃卷轴

In concern for what I might do or 在关心我可以做什么或

What I've don 我所唐

It's got me living in fear 它让我生活在恐惧中

Well I know these voices must 嗯，我知道这些声音必须

Be my soul 是我的灵魂

I've had enough I've had enough of being alone 我受够了，我受够了孤独

I've got no place to go 我没有地方可去

   

My head won't leave my head alone 我的头是不会离开我的头单

And I don't believe it will 我不相信它会

Until I'm dead and gone 直到我死了

My head won't leave my head alone 我的头是不会离开我的头单

And I don't believe it will 我不相信它会

Until I'm six feet under ground 直到我在地下6英尺

   

Six feet under 在六英尺

In y grave y中严重

Lying wired and shut and quiet in my grave 趴在我的坟墓有线和关闭，安静

Leave me here 让我在这里

Leave me here to waste here 让我在这里在这里浪费

So young and here I am again 这么年轻，我在这里再次

Talking to myself 自言自语

A T.V. blares à T.V.轰鸣

Oh man 天啊

Oh how I wish I didn't smoke 我多么希望我不吸烟

Or drink to reason with my head 或饮料辩解与我的头

   

But sometimes this thick confusion 但有时这厚厚的困惑

Grows until I cannot bear it at all 成长，直到我无法忍受它在所有

Needle to the vein 针的静脉

Needle to the vein 针的静脉

Take this needle from my vein my friend 借此针从我的静脉我的朋友

I said 我说

   

My head won't leave my head alone 我的头是不会离开我的头单

And I don't believe it will 我不相信它会

Until I'm dead and gone 直到我死了

My head won't leave my head alone 我的头是不会离开我的头单

And I don't believe it will 我不相信它会

Until I'm dead and gone 直到我死了

   

In my grave 在我的坟墓

Lying 说谎

Lying cold in my grave 躺在冰冷的我的坟墓

The reason - 原因 -

My reason 我的理由

Take my head off this terror 把我的头了这个恐怖

The fearing won't come back 该担心会不会回来

I can't see 我看不到

My mind's all wiped clean 我心灵的全部擦拭干净

The needle 针

Make my great escape 让我大逃亡

I seem caught in time 我似乎陷入了时间

My head leaves me behind 我的头让我背后

Body fall cold 体寒秋

And I see heaven 我看见天