英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rexroth's Daughter" 的中英对照歌词与中文翻译

Rexroth's Daughter

力士乐的女儿

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Coldest night of the winter working up my farewell 冬天最冷的晚上工作了我的告别

In the middle of everything under no particular spell 在一切条件下没有特别的法术中间

I am dreaming of the mountains where the children learn the stars 我做梦的山那里的孩子们学习的星星

Clouds roll in from nebraska dark chords on a big guitar 云从内布拉斯加州黑弦卷在一个大吉他

My restlessness is long gone I would stand here like an old jack pine 我的躁动早已逝去,我站在这里,像一个老杰克松

But I'm looking for rexroth's daughter the friend of a friend of mine 但是我正在寻找力士乐的女儿我的一个朋友的朋友

   

I can't believe your hands and mouth did all that to me 我真不敢相信你的手和嘴做过的一切对我来说

Are so daily naked for all the world to see 如此赤裸裸每天为所有全世界都看到

That thunderstorm in michigan I never will forget 雷暴在密歇根州我从来不会忘记

We shook right with the thunder & with the pounding rain got wet 我们握了握权与雷霆和与雨水的冲击湿了

Where did you turn when you turned from me with your arms across your chest 我的对面你的胸部你在哪里转,当你打开你的双臂

I am looking for rexroth's daughter I saw her in the great northwest 我找了力士乐的女儿,我看到她在大西北

   

Would she have said it was the wrong time if I had found her then 她会曾表示,这是错误的时间,如果我发现了她的话

I don't want too much a field across the road and a few good friends 我不想在马路对面和几个要好的朋友太多场

She used to come & see me but she was always there & gone 她常来及看我,但她总是在那里与不见了

Even the very longest love does not last too long 即使是非常最长的爱情不会持续太长时间

She'd stand there in my doorway smoothing out her dress 她在我的门口站着理顺她的衣服

& say "this life is a thump-ripe melon--so sweet and such a mess" 及说“这辈子是砰 - 熟瓜 - 甜美又这么乱”

   

I wanted to get to know you but you said you were shy 我想了解你,但你说你是害羞

I would have followed you anywhere but hello rolled into goodbye 我会随时随地跟着你,但你好滚入再见

I just stood there watching as you walked along the fence 我呆呆地站在那里看着你沿着篱笆走

Beware of them that look at you as an experience 当心他们是看着你的经验

You're back out on the highway with your poems of city heat 你回来了在高速公路上与城市热诗

& I'm looking for rexroth's daughter here on my own side street &我找力士乐的女儿在这里我自己的小街

   

The murderer who lived next door seemed like such a normal guy-- 谁住在隔壁,凶手似乎是这样一个正常的guy--

If you try to follow what they shove at us you run out of tears to cry 如果您尝试按照他们向我们推你用完欲哭无泪

I heard a man speak quietly I listened for a while 我听到一个人说话静静地听了一会

He spoke from his heart to my woe & then he bowed & smiled 他谈到,从他的心脏给我荣辱与共&然后他鞠躬及微笑

What is real but compassion as we move from birth to death 因为我们从出生移到死什么是真实的,但同情

I am looking for rexroth's daughter & I'm running out of breath 我找了力士乐的女儿和我跑了一口气

   

Spring will come back I know it will & it will do its best 春天会回来的,我知道它会和IT机构会竭尽全力

So useful so endangered like a lion or a breast 所以用这样的威胁像狮子或乳房

I think about my children when I look at any child's face 我想到了我的孩子,当我看到任何孩子的脸

& pray that we will find a way to get with all this amazing grace 和祈祷,我们会找到一个办法让这一切奇异恩典

It's so cold out there tonight so stormy I can hardly see 它是如此寒冷,今晚在那里让暴风雨的我几乎看不到

& I'm looking for rexroth's daughter & I guess I always will be &我找力士乐的女儿和我想我永远会

歌词 Rexroth's Daughter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rexroth_s-daughter/