A withered past and a blurry future, 枯萎的过去和一个模糊的未来，

My hearts on an auction, 我对拍卖的心，

It goes out to the highest bid. 它出去价高。

   

I live to fast, and I know I will lose her, 我活到快，我知道我会失去她，

But there is an option, to die is to live in her head. 但是，有一个选项，死了，是住在她的头上。

   

So I'll hang on, never let go. 所以我会死守，绝不放过。

I dug this pain into my chest. 我挖这种痛苦在我的胸口。

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's dead 它死了

One last chance to reverse this curse, 最后一个机会来扭转这个诅咒，

You stole my heart but I had it first. 你偷了我的心脏，但我不得不第一次。

And now I see you've got something to prove, 而现在我看到你有一些东西需要证明，

And nothing to lose, so let me tell you the truth. 并没有什么可失去的，所以让我来告诉你真相。

   

A deadly wish but it should've come sooner, 一场致命的愿望，但它应该已经来得早，

A corpse in a funeral that I would never attend. 在葬礼的尸体，我绝不会参加。

There is a light on in the back of this house, 有一盏灯在这个房子的后面，

But you're not around, to die is to live in her head. 但是你不在身边，死了，是住在她的头上。

   

So I'll hang on, never let go. 所以我会死守，绝不放过。

I dug this pain into my chest. 我挖这种痛苦在我的胸口。

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's dead 它死了

One last chance to reverse this curse, 最后一个机会来扭转这个诅咒，

You stole my heart but I had it first. 你偷了我的心脏，但我不得不第一次。

And now I see you've got something to prove, 而现在我看到你有一些东西需要证明，

And nothing to lose so let me tell you the truth. 并没有什么可失去让我来告诉你真相。

   

So, this goes, out to, the ones that fall in love, 所以，这正好，出去，那些谈恋爱，

And to, the girl, that filled my dark. 并且，这个女孩，那充满了我的黑暗。

   

Last night I had the weirdest dream, 昨天晚上我最奇怪的梦，

That you and I drove off the darkest streets, 你和我开走了最黑暗的街道上，

Passing through these city lights, 通过这些城市的灯光掠过，

Closure for the kids that died. 关闭为死去的孩子。

   

One last chance to reverse this curse, 最后一个机会来扭转这个诅咒，

You stole my heart but I had it first, 你偷了我的心脏，但我不得不首先，

And now I see you've got something to prove, 而现在我看到你有一些东西需要证明，

And nothing to lose so let me tell you the truth. 并没有什么可失去让我来告诉你真相。

[x2] [X2]

   

So, this goes, out to, the ones that fall in love. 所以，这个去，拿出来，那些坠入爱河。

And to, the girl, that filled, my, dark. 并且，这个女孩，那漫天，我暗。