you were so in love 你那么爱

that it was all you could talk about 这是你可以谈

and i think i felt a little left out 我想我觉得有点左了

you were on cloud 9 all the time 你是云9所有的时间

while i was levelling 而我是练级

i was wringing my hands and you were revelling 我是捶胸顿足我的手，你陶醉

   

but then why shouldn't you? 但为什么不应该吗？

it was such a beautiful thing to do 这是一个美丽的事

   

would that i could get me some 会，我可以给我一些

of your yum yum delirium 您的百胜百胜谵妄

i could level off the ground that we stand on 我可以稳定下来，我们站在地上

but with you down on bended knee 但你屈膝向下

always looking up at me 总是望着我

that feeling of standing up together is gone 站立起来的那种感觉不见了

   

and though i love you through all time and space 虽然我爱你，在所有的时间和空间

my love always seems to take second place 我的爱似乎总是退居其次

   

you were so in love 你那么爱

that it was all you could talk about 这是你可以谈

and i think i felt a little left out 我想我觉得有点左了

you were on cloud 9 all the time 你是云9所有的时间

while i was levelling 而我是练级

i was wringing my hands and you were revelling 我是捶胸顿足我的手，你陶醉

   

but then why shouldn't you? 但为什么不应该吗？

it was such a beautiful thing to do 这是一个美丽的事