英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rescue Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Rescue Me

救我

歌词相关歌手:KRAYZIE BONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I've been up, I've been locked down 我去过了,我已经锁定

Done had ta bury some'a my reallest niggas underground 做了TA地下埋葬somea​​我reallest黑鬼

Still I pray, Lord Almighty take me away (away away) 不过我祈求全能上帝带我走(走的距离)

(Would you rescue me, rescue me...)I said I've been up, I've been locked down (你会救我,救我...... ) ,我说我一直在涨,我已经锁定

Done had ta bury some'a my reallest niggas underground 做了TA地下埋葬somea​​我reallest黑鬼

Still I pray, Lord Almighty take me away (Away away) 不过我祈求全能上帝带我走(客场远)

(Would you rescue me, rescue me...) (你会救我,救我...... )

   

When I got in this rap game, I got in ta repentin for all of the bad thangs, erasin my bad name, who said that we can't change? 当我在这个说唱游戏了,我得到了在TA repentin对所有的坏thangs的, erasin我的恶名,谁说过,我们不能改变?

But you know the world we live in is so cold n so wicked, and explicit 但是你知道,我们生活的世界是如此冷的正这么缺德,并明确

And the people that say they can fix it are the enimies, don't you listen, they're only human 并说他们可以修复它​​的人是enimies ,你不听,他们是人之常情

Pretendin to be God, Allah, bullshit Pretendin是上帝,阿拉,废话

Nigga you play with the Lord and by sword you die 兄弟你玩主,由剑你死

Even now, a nigga with money and power still can't compare with the heavenly father 即使现在,用金钱与权力的黑人还不能与天父比较

Nigga your forgetin where he put ya, he could put you falt on your ass 黑鬼你forgetin在那里,他把雅,他可以把你FALT在你的屁股

Niggas get a little money n they go through the same thing, they forget where they came from, who made em, who gave em the world 黑鬼得到一点钱Ñ他们经历同样的事情,他们忘记了他们来自何处,谁做他们,是谁给了EM世界

You better think think, stop, drop, thank the Lordy Lordy, that you ain't hungry no moe, ooohh yeah 你最好想认为,停,降,感谢乖乖乖乖,你是不是饿了没有教育部, ooohh耶

Cause if you don't he'll take it right back, and your right back where ya started, with jack shit 因为如果你没有他要了回来,和你的右后卫在亚开始,用千斤顶狗屎

Nigga ya finished, done with, up shit, that's it 黑鬼雅说完,用做的,起来,妈的,这就是它

And actually, it's kinda fucked up that we gatta face the reality that what goes up, su 而实际上,它有点搞砸了,我们GATTA面临什么去了,苏现实

Re better come back down, nigga that's called gravity, gravity 重新更好地回来了,兄弟们这就是所谓的重力,重力

   

[Chorus] [合唱]

   

It's the same old shit in the hood everyday, ya try ta make a livin n dead they lay, it's 6 feet deep in they grave, n they never comin back no more 这是同样的老狗屎罩每天在雅尽量TA做一个活着Ñ死了,他们奠定,它拥有6英尺深,他们的坟墓,正他们从来没有科曼回来没有更多的

Just like my boy, life destroyed, put to rest too soon, death the ultimate doom 就像我的孩子,一生被毁,平息太快,死亡的终极毁灭

That bloody murder, 187 mo murda murda 这血腥的谋杀, 187莫murda murda

Closer my, for all a my, souljahs that died on the line, think about'cha all the time, I guess I, see ya, see ya at Tha Crossroads (Crossroads), see you at Tha Crossroads (Crossroads), I guess I see ya at Tha Crossroads (Crossroads) 接近我的,所有人的我, souljahs就行了死亡,想到aboutcha所有的时间,我想我,再见,再见,在临屋区十字路口(十字路口) ,看你在临屋区十字路口(十字路口) ,我猜我看到雅在临屋区十字路口(十字路口)

So souljah rest while you sleep, and every time we blow our weed, puff one for you in memory 所以索尔嘉休息而你的睡眠,每次我们在内存打击我们的杂草,粉扑一个给你

We dedicate this to all the casualties war 我们献给所有的战争伤亡

We gon stay strong, n we gunn surely keep on movin on (Movin on, movin on) 我们仍然保持强劲,正冈恩我们一定继续居无定所(居无定所,居无定所)

   

[Chorus] [合唱]

   

To all my niggas in the cells, my niggas 我的细胞中,我所有的黑鬼黑鬼

If you get that chance to rebel, raise hell 如果你得到这样的机会造反,提高地狱

Ready to riot, gettin ready to riot 准备暴动,刚开准备暴动

歌词 Rescue Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rescue-me-13/