英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Renegade" 的中英对照歌词与中文翻译

Renegade

叛徒

歌词相关歌手:STEPPENWOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

My birthplace would be hard to find 我的出生地是很难找到

It changed so many times 它改变了很多次

I'm not sure where it belongs 我不知道它属于

But they tell me the Baltic coast is full of amber 但他们告诉我,波罗的海沿岸充满琥珀

And the land was green 而土地是绿色的

Before the tanks came 在坦克来了

One day I learned just how it used to be 有一天,我学会了它是如何使用的是

The devils' curse brought the whole world to it's knees 魔鬼的诅咒带来的整个世界给它的膝盖

And it was "Hey you, keep your head down 它是“嘿,你,总是低着头

Don't look around, please don't make a sound 不要东张西望,请不要作声

If they should find you now 如果他们现在应该找到你

The Man will shoot you down" 男人会拍你失望“

   

It's a mighty long way out of the darkness 这是一个强大的很长的路走出黑暗

To where the sun is free to shine 到那里的阳光是免费的照耀

Oh! The truck came by to put us in the back 哦!卡车走过来把我们在后面

And left us where the railroad tracks cross the line 而留给我们那里的铁轨交行

Then the border guide took us by the hand 然后边界导带我们的手

And led us thru the hole into the promise land beyond 并带领我们通孔进入应许之地超越

And I can hear him now 我可以听到他现在

Whispering soft and low 花落软,低

"When you get to the other side “当你到另一侧

Just run like hell" 只要运行像地狱“

   

I thought I had a quiet place 我想我有一个安静的地方

Where I could learn how to catch my childhood dreams 在那里我可以学到如何捕捉我童年的梦想

But on my left and to my right they keep on shouting 但是,在我的左边和我的权利,他们不断高呼

While I'm just stuck here in between 而我正好卡在这里的

Lord! I'm tried of running and I don't believe I can 主啊!我试过跑步,我不相信我能

I can hear them calling time and time again 我能再次听到他们的通话时间和时

And it's "Hey you, keep your head down 和它的“嘿,你,总是低着头

Don't look around, please, don't make a sound 不要东张西望,请不要作声

If they should find you now 如果他们现在应该找到你

The Man will shoot you down" 男人会拍你失望“

歌词 Renegade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/renegade-8/

歌词 Renegade 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Biondo, John Kay, Goldie Mcjohn

版权/Copyright:

George Biondo, Mcjohn Music Inc., Abc Dunhill Music Inc., Black Leather Music Inc.