When you're feelin' lonely and you need a friend 当你感受着孤独，你需要一个朋友

Someone who don't care where you've been 人谁不关心你去过的地方

Meet me, baby, at the rendezvous 迎接我的，宝贝，在交会

Like we did when our love was new 像我们一样，当我们的爱是新的

Nobody knows just me and you 没有人知道只有我和你

Didn't I tell you? Don't it show? 我不是告诉过你吗？不要表现出来？

I said "I love you" a long time ago 我说“我爱你”在很久以前

Then you went and broke my heart in two 然后，你去了，在两人分手我的心脏

I don't care what people say, now 我不在乎别人怎么说，现在

True love will find it's way 真爱会发现它的方式

Darlin', I'll never make you blue. 亲爱的，我永远不会让你的蓝色。

   

At the rendezvous. 在会合。

   

Meet me, baby, at the rendezvous 迎接我的，宝贝，在交会

You'll know me, I'll know you 你会认识我，我就知道你

Kissin' in the shadows just like we've done 亲吻的阴影，就像我们所做的

Two hearts a-poundin' like a big bass drum 两颗心A- poundin “就像一个大的低音鼓

You thrillin' me with your love so true 您thrillin “我用你的爱如此真实

Didn't I tell you? Don't it show? 我不是告诉过你吗？不要表现出来？

I said "I love you" a long time ago 我说“我爱你”在很久以前

Then you went and broke my heart in two 然后，你去了，在两人分手我的心脏

I don't care what people say, now 我不在乎别人怎么说，现在

True loves will find their way 真正的爱会找到自己的出路

Darlin', I'll never make you blue. 亲爱的，我永远不会让你的蓝色。

At the rendezvous. 在会合。

   

At the rendezvous. 在会合。

At the rendezvous. 在会合。

At the rendezvous. 在会合。

At the rendezvous. 在会合。

   

Meet me, baby, at the rendezvous... 迎接我的，宝贝，在交会...