I remember your face 我记得你的脸

When I think of this place 当我想到这个地方

When I'm thinking back 当我回想起

I'll remember 我会记得

When I'm far, far away 当我很远很远

I'll remember today 我会记住今天

When I'm thinking back 当我回想起

I won't forget you 我不会忘记你

   

And if I should change my mind 如果我要改变我的主意

And I do sometimes 而我呢，有时

You know I do sometimes 你知道我有时

I'll come back to you 我会回来找你

   

I'll remember that smile 我会记得微笑

In your eyes all the while 在你眼里所有的，而

When I'm thinking back 当我回想起

I'll remember 我会记得

Comes a day when I'm down 的前一天，当我下来

My thoughts turn around 我的想法转身

To when I last saw you 当我上次见到你

I can't forget you 我不能忘记你

   

And if I should change my mind 如果我要改变我的主意

And I do sometimes 而我呢，有时

You know I do sometimes 你知道我有时

I'll come back to you 我会回来找你

   

And if I should change my mind 如果我要改变我的主意

And I do sometimes 而我呢，有时

You know I do sometimes 你知道我有时

I'll come back to you 我会回来找你

   

Remember, remember, remember, remember 切记，切记，切记，切记

Remember, remember, remember you 切记，切记，切记你