英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Remember Me Lover" 的中英对照歌词与中文翻译

Remember Me Lover

记住我的爱人

歌词相关歌手:PORCUPINE TREE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I didn't want to feel like a slave to your mood swings 我不想觉得自己像一个奴隶,你的情绪波动

And I'm not saying anything I wouldn't say behind your back 我不会说什么我也不会说你的背后

And all this shit could have happened to anyone 而所有这一切,可能发生在任何人

All that matters now is how you gonna pick it up to throw it back 所有这一切,现在重要的是你准备怎么把它捡起来扔回去

   

It's so hard to get along 它是如此难以相处

I always know what you're gonna say 我一直知道你会说

This too: I hated you 这太:我恨你

I wish you'd learn to keep your mouth shut 我希望你学会闭上你的嘴

   

I never meant to start anything that I couldn't finish 我从未想过要启动什么,我就不能完成

Now I gotta be the one to turn away, it's time to react 现在我得有一个人会转身离去,它的时间来作出反应

I meant every word that I said, yeah I really did 我的意思的每一句话,我说,是的,我真的做到了

But you gotta understand that I was sleeping then 但你得明白,我正在睡觉,然后

So relax 所以放松

   

I walked away, now remember me lover 我走开了,现在还记得我的爱人

I told you lies, now remember me lover 我告诉你的谎言,现在还记得我的爱人

I took your money, remember me lover 我拿了你的钱,还记得我的爱人

I ruined your life, now remember me lover 我扫了你的命,现在还记得我的爱人

   

It's so hard to get along 它是如此难以相处

I always know what you're gonna say 我一直知道你会说

This too: I hated you 这太:我恨你

I wish you'd learn to keep your mouth shut 我希望你学会闭上你的嘴

   

I've been through this with you about a hundred times 我已经通过这个与你一百遍

Agree to disagree, start again, with our lives 同意不同意,重新开始,与我们的生活

Then every single morning I wake up and you're still there 然后,每一个早晨,我醒来,你还在那里

But tomorrow you will be alone and that is all you deserve 但明天你会孤独,这是你应得的

   

I walked away, now remember me lover 我走开了,现在还记得我的爱人

I told you lies, now remember me lover 我告诉你的谎言,现在还记得我的爱人

I took your money, remember me lover 我拿了你的钱,还记得我的爱人

I ruined your life, now remember me lover 我扫了你的命,现在还记得我的爱人

   

It's so hard to get along 它是如此难以相处

I always know what you're gonna say 我一直知道你会说

This too: I hated you 这太:我恨你

I wish you'd learn to keep your mouth shut 我希望你学会闭上你的嘴

歌词 Remember Me Lover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/remember-me-lover/

歌词 Remember Me Lover 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven John Wilson, Colin Edwin Balch, Richard Barbieri, Gavin Richard Harrison

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Orange Asylum Music, Squatter Madras Music, Monokotunes, Hands Off It'S Mine Publishing