英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rejoice" 的中英对照歌词与中文翻译

Rejoice

飘柔

歌词相关歌手:IL DIVO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sebastien:] [塞巴斯蒂安: ]

Where did I misplace my faith? 在哪里我遗失了我的信仰?

Where did I set it down? 在哪里我订过?

Which one, the day that I forgot what this was all about? 哪一个,我忘了这是所有关于这一天吗?

   

[David:] [大卫: ]

And I came so close to throwing it all away, 我来到这么近的扔了这一切,

But I'm taking it back again. 但我又走了回去。

So come and rejoice, 这样一来,欢欣鼓舞,

Come and rejoice. 来吧,欢欣鼓舞。

What was lost, is found. 什么丢了,被发现。

   

[Carlos:] [卡洛斯: ]

Cual es el dia en que olvide Cual ES EL直径恩阙olvide

Mi fe y mi sentir, 宓FE ÿ英里sentir ,

Mi vida fue un sinvivir MI VIDA FUE未sinvivir

La quiero compartir. 香格里拉quiero compartir 。

   

[translation:] [翻译: ]

Which is the day in which I forgot my faith and my feel, my life was without-living i want to share it... 这是我忘了我的信仰,我的感觉那一天,我的生活是没有生活保障,我想分享它...

   

[David:] [大卫: ]

Llegue a pensar Llegue à pensar

Dejar todo y olvidar, Dejar TODO ÿ olvidar ,

Pero vuelvo a empezar. 佩罗vuelvo à empezar 。

   

[translation:] [翻译: ]

I started to think to leave everything and forget, but i return to begin. 我开始想离开的一切,忘记了,但是我回来开始。

   

[Urs:] [乌尔斯: ]

So come and rejoice, 这样一来,欢欣鼓舞,

Come and rejoice. 来吧,欢欣鼓舞。

   

[Sebastien:] [塞巴斯蒂安: ]

And you don't even have to make a sound. 而你甚至没有发出声音。

   

[Urs:] [乌尔斯: ]

I feel it in your touch, you say it with your eyes. 我觉得在你的触摸,你用你的眼睛说。

   

[Sebastien:] [塞巴斯蒂安: ]

What was lost, is found. 什么丢了,被发现。

   

So come and rejoice, 这样一来,欢欣鼓舞,

Come and rejoice. 来吧,欢欣鼓舞。

What was lost, is found. 什么丢了,被发现。

   

What was lost, is found. 什么丢了,被发现。

歌词 Rejoice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rejoice-8/

歌词 Rejoice 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve, Wayne Hector, Steve Mac

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Rokstone Music