Boy and his dog 男孩和他的狗

Went out looking for the rainbow 出去找彩虹

You know what did they learn 你知道他们是否学到什么

Since that very day 自从那一天

   

Walking by the river 在河边散步

And running like a blue streak 而像蓝色条纹运行

Through the fields of streams and meadows 通过溪流和草地的领域

Laughing all the way 笑一路

   

Oh redwood tree 哦，红木树

Please let us under 请让我们下

When we were young we used to go 当我们还年轻，我们曾经去

Under the redwood tree 在红木树

   

And it smells like rain 它闻起来像雨

Maybe even thunder 甚至风头

Won't you keep us from all harm 会不会你平安让我们

Wonderful redwood tree 奇妙的红木树

   

And a boy and his father 和一个男孩和他的父亲

Went out, went out looking for the lost dog 出去，出去寻找丢失的狗

You know what oh haven't they learned 你知道什么啊没有他们学会

Since they did that together 既然他们这样做起来

They did not bring him back 他们不把他带回来

He already had departed 他已经离去了

But look at everything they have learned 不过看在一切他们所学

Since that, since that very day 从那时起，因为那一天

   

Oh redwood tree 哦，红木树

Please let us under 请让我们下

When we were young we used to go 当我们还年轻，我们曾经去

Under the redwood tree 在红木树

   

And it smells like rain 它闻起来像雨

Maybe even thunder 甚至风头

Won't you keep us from all harm 会不会你平安让我们

Wonderful redwood tree 奇妙的红木树

   

Ta da da da... 大哒哒哒...