英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Redemption Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Redemption Day

赎回日

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've wept for those who suffer long 我哭了那些谁吃亏长

But how I weep for those who've gone 但我怎么哭的那些谁已经走了

Into rooms of grief and questioned wrong 到悲伤的客房和质疑错

But keep on killing 但继续杀

   

It's in the soul to feel such things 它是在心灵去感受这样的事情

But weak to watch without speaking 但弱到不说话看

Oh what mercy sadness brings 哦,什么怜悯的悲伤带来的

If God be willing 如果上帝愿意

   

There is a train that's heading straight 有一个火车的直奔

To heaven's gate, to heaven's gate 天堂之门,天堂的大门

And on the way, child and man, 在路上,孩子和男人,

And woman wait, watch and wait 和女人等待,观望和等待

For redemption day 赎回天

   

Fire rages in the streets 在街头火肆虐

And swallows everything it meets 和燕子都符合

It's just an image often seen 它只是一个形象经常出现

On television 在电视上

Come leaders, come you men of great 来吧领导,来到你的伟人

Let us hear you pontificate 让我们听到你武断

Your many virtues laid to waste 你的许多美德糟蹋

And we aren't listening 我们不听

   

There is a train that's heading straight 有一个火车的直奔

To heaven's gate, to heaven's gate 天堂之门,天堂的大门

And on the way, child and man, 在路上,孩子和男人,

And woman wait, watch and wait 和女人等待,观望和等待

For redemption day 赎回天

   

What do you have for us today? 你今天有什么我们呢?

Throw us a bone but save the plate 把我们骨头,但存盘

On why we waited til so late 为什么我们等待直到这么晚

Was there no oil to excavate 在那里没有石油挖掘

No riches in trade for the fate 在贸易没有财富的命运

Of every person who died in hate 每一个谁仇恨死去的人

Throw us a bone, you men of great 把我们骨头,你手下的大

   

There is a train that's heading straight 有一个火车的直奔

To heaven's gate, to heaven's gate 天堂之门,天堂的大门

And on the way, child and man, 在路上,孩子和男人,

And woman wait, watch and wait 和女人等待,观望和等待

For redemption day 赎回天

   

It's buried in the countryside 它被埋在农村

It's exploding in the shells at night 它在爆炸的炮弹在夜间

It's everywhere a baby cries 它无处不在宝宝哭

Freedom 自由

Freedom 自由

Freedom 自由

歌词 Redemption Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/redemption-day/

歌词 Redemption Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sheryl Crow

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland