英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red Velvet" 的中英对照歌词与中文翻译

Red Velvet

红丝绒

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Four months ago in April on a daycoach she came down 四个月前四月在daycoach她下来

And the dust autumn winds begin to blow 和灰尘秋风开始吹

Shoulda known I couldn't hold livin' out so far from town 早该知道我不能拥有活着出这么远镇

And the nights to come are long are slow to go 而夜晚来长的慢去

Well now she's up and left me and when walkin' down the line 现在好了,她起身离开了我,当走着下来就行

And the dusty autumn wind begins to blow 和尘土飞扬的秋风开始吹

All dressed up in red velvet and he high heeled shoes so fine 全部穿上了红色天鹅绒和他高跟鞋那么细

And the nights to come are long and slow to go 而夜晚来是漫长而缓慢的走

   

Well if I had only know before we kissed 好吧,如果我只知道我们接吻前

You can't keep red velvet on a poor dirt farm like this 你不能把红色天鹅绒上的一个贫穷的农场污垢像这样

   

Oh now she's gone and left me and went walkin' down the line 哦,现在她走了,留下我和就去走着下来就行

And the dusty autumn winds begin to blow 和尘土飞扬的秋风开始吹

   

Well I'll sit and count the evening stars as they walk around 嗯,我会坐下来,因为他们走动算夜星

When the dusty autumn winds begin to blow 在尘土飞扬的秋风开始吹

Then I'll call my dog and I'll take the truck and I'll drive on into town 然后,我会打电话给我的狗,我会好好把握的卡车,我会开车进城

Cause the nights to come are long and slow to go 导致夜晚来是漫长而缓慢的走

   

Well I'll sit and count the evening stars as they walk around 嗯,我会坐下来,因为他们走动算夜星

When the dusty autumn winds begin to blow 在尘土飞扬的秋风开始吹

Then I'll call my dog and I'll take the truck and I'll drive on into town 然后,我会打电话给我的狗,我会好好把握的卡车,我会开车进城

Cause the nights to come are long and slow to go 导致夜晚来是漫长而缓慢的走

And those dusty autumn winds begin to blow 而那些尘封秋风开始吹

歌词 Red Velvet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-velvet-2/