英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red Top" 的中英对照歌词与中文翻译

Red Top

红顶

歌词相关歌手:CASSIDY, EVA

English lyrics 中文翻译对照歌词

My little red top 我的小红顶

See how you got me spinning 看你怎么让我纺

Going round and round 兜兜转转

And I don't want to stop 我不希望停止

You've got me so if I don't go around 你有我,所以如果我不出去转转

Well I'm sure gonna drop gonna drop gonna drop 嗯,我敢肯定会降会降会降

   

So red top you just keep right on spinning 所以,红顶,你只要保持正确的旋转

Going round and round 兜兜转转

And don't you ever stop 而且永远也不要停止

Remember that if you don't go around 请记住,如果你不出去转转

Well I'm sure gonna drop gonna drop gonna drop 嗯,我敢肯定会降会降会降

   

My sweet little flower you win 我可爱的小花朵你赢了

I'm spinnin' and I promise I will love you forever 我在旋转,我保证我会永远爱你

I know that there is no one who can thrill me 我知道,有没有谁可以令我激动

No one can kill me baby like you do 没有人能杀死我的宝宝像你一样

   

And I tell the world I'm in love with you 我告诉全世界,我爱你

Yes I'm in love with you 是的,我爱你

Any old thing you say and everything that you do 你做的任何事老你说的一切

So baby won't you tell me you're mine 所以,宝贝,你不告诉我你是我的

And hold me tight through the night If you love me 而抱紧我彻夜如果你爱我

   

Gonna go spinning and spinning 要去纺和纺纱

Don't you ever stop 永远也不要停止

‘Cause I'm high upon a dream and I don't wanna drop now 因为我在梦里高,我不想掉落

   

I would take a solo but I don't know 我会采取独唱,但我不知道

I gotta go right on spinning 我得走了正确的纺

It's a symbol of my little red top 这是我的红顶小的象征

I gotta go right on spinning 我得走了正确的纺

I gotta go round and round 我得走了一圈又一圈

Until I tumble down and fall with a drop mornin' glory 直到我倒下来,掉下了一滴清晨的荣耀

Now you know the story of my little red top 现在你知道我的红顶小故事

   

My little red top 我的小红顶

See how you got me spinning 看你怎么让我纺

Going round and round 兜兜转转

And I don't want to stop 我不希望停止

You've got me so that if I don't go around 你让我这么说,如果我不出去转转

Well I'm sure gonna drop gonna drop gonna drop 嗯,我敢肯定会降会降会降

   

So red top you just keep right on spinning 所以,红顶,你只要保持正确的旋转

Going round and round 兜兜转转

And don't you ever stop mm ah uh 而且永远也不要停下毫米啊呵

Remember that if you don't go around 请记住,如果你不出去转转

Slow down baby 'cause I'm sure gonna drop 慢下来的宝宝,因为我敢肯定会降

(Yeah) (是啊)

歌词 Red Top 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-top/