英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red-Headed Wildflower" 的中英对照歌词与中文翻译

Red-Headed Wildflower

红头野花

歌词相关歌手:LITTLE RIVER BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's a shame, such a shame 这是一个耻辱,这种耻辱

A red-headed wild flower in the wrong garden 红头野生花卉在园林错误

   

The man on the street didn't wanna be mean 在大街上的人并没有想成为意思

Her love was just the wrong kind 她的爱只是一种错误的

She helped him to the top but the lovin' had to stop 她帮他顶,但心爱不得不停止

He was years away when she died 他年后,当她死了

   

It's a shame, such a shame 这是一个耻辱,这种耻辱

No one was able to ease the pain 没有人能够缓解疼痛

   

A red-headed wild flower in the wrong garden 红头野生花卉在园林错误

(The red-headed wild flower) (红头野生花)

   

The man in the band extended a hand 在乐队的人伸出一只手

He led a shadowy life 他带领一个朦胧的生活

She made it easy at the top but the lovin' had to stop 她可以轻松在上面,但心爱不得不停止

He was years away when she died 他年后,当她死了

   

It's a shame, such a shame 这是一个耻辱,这种耻辱

No one was able to ease the pain 没有人能够缓解疼痛

It's a shame, such a shame 这是一个耻辱,这种耻辱

No one was able to to stop the rain 没有人能够阻止雨

   

On the day she died there were some who cried 在她死的那天也有一些谁哭了

So young, such a shame, no one to blame, no, no 这么年轻,这样的耻辱,没有人责怪,不,不

   

The man on the screen loved his own kind 画面上的人爱自己的那种

When her love was blind 当她的爱是盲目的

And the singer had a wife, trouble and strife 和歌手有一个妻子,麻烦和纷争

Both were years away when she died 两人都是年后,当她死了

   

It's a shame, such a shame 这是一个耻辱,这种耻辱

No one was able to ease the pain 没有人能够缓解疼痛

   

A red-headed wild flower in the wrong garden 红头野生花卉在园林错误

(A red-headed wild flower, growing in the wrong garden, yeah) (红头野生花卉,在错误的花园里成长,是啊)

歌词 Red-Headed Wildflower 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-headed-wildflower/