英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Real Things" 的中英对照歌词与中文翻译

Real Things

实实在在的事情

歌词相关歌手:JAVINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken] [口语]

Hottest, finest 最好的最热的,

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Everybody wanna be, bearing jewellery, 每个人都想当,轴承,珠宝首饰,

safe in reality, running the city. 安全在现实中,运行的城市。

So you wanna be number one? 所以,你想成为世界第一?

Don’t forget where you came from. 不要忘记你来自哪里。

It’s not about me and you, 这不是我和你,

it’s about the things you do. 这是关于你做的事情。

Most guys don’t have a clue, material issues. 大多数人都没有线索,材料的问题。

How can I make you see, 我怎样才能让你明白,

the real things in life are free. 在生活中真正的东西都是免费的。

   

[Spoken] [口语]

hottest, finest 最好的最热的,

   

[Bridge] [桥]

(We all need someone) (我们都需要有人)

That can show you what you true love is, 这可以告诉你真正的爱情是什么,

(Need someone) (需要有人)

That will never let you down, 永远不会让你失望,

(Need someone) (需要有人)

To tell you that they love you and always be around. 告诉你,他们爱你,永远存在。

   

[Chorus] [合唱]

You could be the hottest, you could be the finest it don’t matter to me. 你可能是最热门的,你可能是最好的也无所谓给我。

You could be the baddest, be the most stylish, you could be rolling in money. 你可能是最不好的,是最时尚的,你可能会财源滚滚。

It don’t matter what you got, if you heart is out of love, 这并不重要你得到了什么,如果你心脏是出于爱,

You could be the hottest, you could be the finest it don’t matter to me. 你可能是最热门的,你可能是最好的也无所谓给我。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I don’t mind pretty things, wouldn't mind a diamond ring, 我不介意漂亮的东西,也不会介意钻戒,

but trust me I'll be tripling and take what life brings, 但请相信我,我会翻三番,采取什么样的生活带来了,

I gotta do what I do aside, but do what feels right. 我得做我的一边,但做感觉不错。

I just wanna keep it real, that’s just how I feel. 我只是想保持真实的,这就是我的心情。

It’s not about the J-O-B but the 这不是关于J- O-B ,但

R-E-S-P-E-C-T. R- E-S -P - E-C -T 。

How can I make you see, 我怎样才能让你明白,

the real things in life are free. 在生活中真正的东西都是免费的。

   

[Spoken] [口语]

hottest, finest 最好的最热的,

   

[Bridge] [桥]

(We all need someone) (我们都需要有人)

That can show you what you true love is, 这可以告诉你真正的爱情是什么,

(Need someone) (需要有人)

That will never let you down, 永远不会让你失望,

(Need someone) (需要有人)

To tell you that they love you and always be around. 告诉你,他们爱你,永远存在。

   

[Chorus] [合唱]

You could be the hottest (hottest), you could be the finest (finest), 你可能是最热的(最热) ,你可能是最好的(最好的) ,

It don’t matter to me. 这并不重要我。

You could be the baddest, be the most stylish, 你可能是最不好的,是最时尚的,

You could be rolling in money (you could be rolling), 你可能会财源滚滚(你可以滚动)

It don’t matter what you got, if you heart is out of love, 这并不重要你得到了什么,如果你心脏是出于爱,

You could be the hottest, you could be the finest it don’t matter to me. 你可能是最热门的,你可能是最好的也无所谓给我。

   

If you got it, you don’t have to flaunt it, 如果你得到了它,你不必炫耀,

If I don’t show it don’t mean that I ain’t got it, 如果我没有表现出来并不意味着我没有得到它,

No it don’t mean a thing if you ain’t got real things, 不,它并不意味着一件事情,如果你没有得到真正的东西,

Shoo-wap [x8] 十拿九稳WAP [ X8 ]

   

You could be the hottest, you could be the finest, it don’t matter to me. 你可能是最热门的,你可能是最好的,这并不重要我。

You could be the baddest, be the most stylish, you could be rolling in money. 你可能是最不好的,是最时尚的,你可能会财源滚滚。

It don’t matter what you got (no, no), if you heart is out of love, 这并不重要你得到了什么(不,不) ,如果你心脏是出于爱,

You could be the hottest (hottest), you could be the finest (finest), 你可能是最热的(最热) ,你可能是最好的(最好的) ,

It don’t matter to me. 这并不重要我。

You could be the baddest (baddest), be the most stylish (stylish), 你可能是最不好的(最不好的) ,是最时髦的(时尚)

You could be rolling in money 你可能会财源滚滚

It don’t matter what you got, if you heart is out of love, 这并不重要你得到了什么,如果你心脏是出于爱,

You could be the hottest, you could be the finest 你可能是最热门的,你可能是最好的

It don’t matter to me. 这并不重要我。

歌词 Real Things 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/real-things/

歌词 Real Things 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Javine Hylton, Tor Hermansen, Hallgeir Rustan

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Blue Sky Music Ltd.