I played with love, I thought I was a sophisticated kind 我打的爱，我想我是一个复杂的一种

I looked at life like modern lovers do 我看着生命就像现代的恋人做

It's a game, I said, from bed to bed, never hurts these days 这是一场游戏，我说，从床到床，绝不会伤害这些天

But now the joke's on me since I lost you 但现在可笑的是我，因为我失去了你

   

'Cause I'm playing Hank Williams on the jukebox 因为我的点唱机播放汉克·威廉姆斯

Order up ole whiskey at the bar 订购了OLE威士忌在酒吧

Through my tears, I'll light another lucky 通过我的眼泪，我会点燃另一种幸运

I've got a real old-fashioned broken heart 我有一个真正的老式破碎的心脏

   

I'd been around, in and out of lover's arms before 我一直在身边，之前在爱人的怀抱，并出

Thought it was just for fun, this day and time 以为那只是为了好玩，这个日期和时间

"Love", I said, "Is just in your head, you don't feel it any more “爱” ，我说，“就在你的头上，你感觉不到它了

But losing you has made me change my mind" 但失去你让我改变主意“

   

'Cause I'm playing Hank Williams on the jukebox 因为我的点唱机播放汉克·威廉姆斯

Order up ole whiskey at the bar 订购了OLE威士忌在酒吧

Through my tears, I'll light another lucky 通过我的眼泪，我会点燃另一种幸运

I've got a real old-fashioned broken heart 我有一个真正的老式破碎的心脏

I've got a real old-fashioned broken heart 我有一个真正的老式破碎的心脏