[Girl] [女孩]

I want the house (what, yeah) 我想要的房子（是什么，是啊）

I want the ice (what, yeah) 我想冰（什么，是啊）

I want the dough (yeah, yeah) 我想面团（是啊，是啊）

Just let it flow (c'mon, c'mon, c'mon) 就让它流（来吧，来吧，来吧）

I want the Benz (what, yeah, mm) 我想奔驰（是什么，是啊， MM）

I want the Jeep (yeah, haha) 我想吉普（是的，哈哈）

I want the minks (mm, yeah) 我想要的水貂（毫米，是啊）

So what you think? (what, yeah) 所以，你在想什么？ （什么，是啊）

   

[Keith] [基思]

You say you lookin' for a real man (what, what) 你说你追寻的一个真正的男人（什么，什么）

A brotha tryin', doin' all he can (and, so what?) à brotha试着，干什么都是他可以（而且，还等什么？ ）

And so I work all night and day (what, yeah) 所以，我的工作都日夜（是什么，是啊）

But then I gotta listen to you say 但我得听你说

   

[Girl (Keith)] [女孩（基斯） ]

Boo, we don't ever go nowhere 嘘，我们千万不要无处可去

Don't pay to fix my hair 不要支付解决我的头发

I need a baller in my world 我需要一个控球在我的世界

(Say you need a baller in your world) （说你需要控球在你的世界）

If I want someone to pay my bills 如果我希望有人来支付我的账单

I got to keep it real 我得保持清醒

I'm a high class kind of girl 我是一个高档那种女孩

(See you wouldn't know a real man baby) （见你不会不知道一个真正的男人的宝贝）

   

[Keith] [基思]

You won't know a real man 你不会知道，一个真正的男人

If he stared you in the face 如果他的脸盯着你

Say you wanna try to keep it real 说你想尽量保持真实

Girl I know the deal 女孩，我知道交易

You won't know a real man 你不会知道，一个真正的男人

   

[Keith (Girl)] [基思（女） ]

You say you're lookin' for a money man (I want the dough) 你说你好像在看着他的钱的人（我想面团）

A bank account full of benjamins (I want the Benz) 银行账户的全部本杰明的（我想奔驰）

You ain't got a penny to your name (I want the minks) 你是不是有一分钱你的名字（我想要的水貂）

But still I gotta listen to you say 不过，我得听你说

   

[Girl] [女孩]

I want a man with lots of cash 我想有很多现金的人

?? and bubble baths ？和泡泡浴

I need a baller in my world 我需要一个控球在我的世界

(Say you need a baller in your world) （说你需要控球在你的世界）

If I wanna spend some of your ends 如果我想花一些你的两端

And drive your brand new Benz 并推动你的品牌新奔驰

(You wanna drive my Benz) （你想开着我的奔驰）

I'm a high class kind of girl 我是一个高档那种女孩

(See you wouldn't know a real man baby) （见你不会不知道一个真正的男人的宝贝）

   

[Keith] [基思]

You won't know a real man 你不会知道，一个真正的男人

If he stared you in the face 如果他的脸盯着你

Say you wanna try to keep it real 说你想尽量保持真实

Girl I know the deal 女孩，我知道交易

You won't know a real man 你不会知道，一个真正的男人

   

[Girl] [女孩]

I want the house (what, yeah) 我想要的房子（是什么，是啊）

I want the ice (what, yeah) 我想冰（什么，是啊）

I want the dough (yeah, yeah) 我想面团（是啊，是啊）

Just let it flow (c'mon, c'mon, c'mon) 就让它流（来吧，来吧，来吧）

I want the Benz (what, yeah, mm) 我想奔驰（是什么，是啊， MM）

I want the Jeep (yeah, haha) 我想吉普（是的，哈哈）

I want the minks (mm, yeah) 我想要的水貂（毫米，是啊）

So what you think? (what, yeah) 所以，你在想什么？ （什么，是啊）

   

[Girl (Keith)] [女孩（基斯） ]

Boo, we don't ever go nowhere 嘘，我们千万不要无处可去

Don't pay to fix my hair 不要支付解决我的头发

I need a baller in my world 我需要一个控球在我的世界

(Do you need a baller in your world?) （你需要一个控球在你的世界？ ）

If I want someone to pay my bills 如果我希望有人来支付我的账单

I got to keep it real 我得保持清醒

I'm a high class kind of girl 我是一个高档那种女孩

(See you wouldn't know a real man baby) （见你不会不知道一个真正的男人的宝贝）

   

[Keith] [基思]

You won't know a real man 你不会知道，一个真正的男人

If he stared you in the face 如果他的脸盯着你

Say you wanna try to keep it real 说你想尽量保持真实

Girl I know the deal 女孩，我知道交易

You won't know a real man 你不会知道，一个真正的男人