(Real girl, real girl) （真正的女孩，真正的女孩）

Real girl (real girl) 真正的女孩（真正的女孩）

real girl (real girl) 真正的女孩（真正的女孩）

   

You are unique, unlike the girls I've known, (real girl) 你是独一无二的，不像我认识的女生， （真正的女孩）

Incomplete, and nothing on their own 不完整的，并没有什么自己的

Now I know what I was searchin' for 现在我知道我是Searchin的为

Real girl (Real girl, real girl) 真正的女孩（真正的女孩，真正的女孩）

   

Your shining hair that sways as we walk by, (real girl) 你闪亮的头发，因为我们走过的摇晃， （真正的女孩）

Turned up nose and eyes so big and shiny 翻了鼻子和眼睛又大又闪亮

Makes me feel so proud that you are mine 让我觉得很自豪，你是我的

   

[Chorus:] [合唱： ]

You turn me on 你把我的

You're someone so fresh and so new 你是一个如此清新等新

Don't ever change, 'cause you're real 永远不要改变，因为你是真正的

And I'd know I'd be lost if you do 而且我知道如果你这样做我会失去

You're a real girl (real girl) 你是一个真正的女孩（真正的女孩）

   

Other girls are put on and untrue, (real girl) 别的女孩都穿上和不真实的， （真正的女孩）

You're sincere in everything you do 你是真诚的，你所做的一切

Don't you stop, just stay the way you are 不要你停下来，只是留你的方式

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

You are unique, unlike the girls I've known, (real girl) 你是独一无二的，不像我认识的女生， （真正的女孩）

Incomplete, and nothing on their own 不完整的，并没有什么自己的

Now I know what I was lookin' for 现在我知道我在追寻的梦想

You're a real girl (real girl) 你是一个真正的女孩（真正的女孩）

   

Real girl (real girl) 真正的女孩（真正的女孩）

   

[repeat until fade out] [重复，直到淡出]