英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Reading Time With Pickle" 的中英对照歌词与中文翻译

Reading Time With Pickle

阅读时间有了泡菜

歌词相关歌手:REGINA SPEKTOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walking home from work 下班步行回家

Stop at the supermarket, condemement aisle 停在超市, condemement过道

A jar of pickles catches the eye 泡菜的坛子引人注目

Make eye contact with a solitary pickle 做一个孤独的泡菜眼神接触

Bought the jar took it home 买了瓶带回家

   

Made it up the stairs 使得拾级而上

Made it through the doorway, waded through the floor 通过门口做到了,透过落地涉水

Tried to head in the general direction of the bathroom door 试着头在卫生间门口的大方向

The truest room in the whole damn house 最真实的房间在整个该死的房子

   

Singin' love is the answer to a question 曲“爱是一个问题的答案

That I have forgotten 我已经忘记了

But I know I've been asked 但我知道,我一直在问

And the answer has got to be love love love 而答案也一定是充满了爱

   

Now Feeding time with TV 现在喂食的时间与电视

Then sleeping time, not sleepy 然后睡觉的时候,不困

So reading time with pickle 所以,阅读的时间与泡菜

But were the bed side lamp had been 但被床边灯一直

Is now a milignant soft soft green 现在是一个milignant软软的绿

   

Has it always been this way? 它一直都是这样?

Is it possible all this magic went unnoticed? 有没有可能这一切的魔人留意?

Maybe things will start to change 也许事情就会开始改变

And life will turn a better page 而生命会变成一个更好的网页

No more rain 没有雨

   

Singin' love is the answer 曲“爱就是答案

To a question i know I've been asked 一个问题,我知道我一直在问

And the answer has got to be love love love 而答案也一定是充满了爱

   

Tomorrow back to work again 明天回来重新工作

Run to the supermarket, running hopeful through the aisles 润超市,通过过道跑希望

Haven't been this happy in a long time 还没有这个幸福的很长一段时间

But not a single jar was smiling afterall 但没有一个罐子毕竟微笑

   

But pickle jars are just pickle jars 但泡菜坛子都只是泡菜坛子

And pickles are just pickles 和泡菜只是咸菜

Ingredients ... water, salt, cucumber, garlic and pickling spices 配料...水,盐,黄瓜,大蒜和香料腌渍

   

But love is the answer to a question 但是,爱情是一个问题的答案

That I've forgotten 我已经忘了

But I know I've been asked 但我知道,我一直在问

And the answere has got to be love 和的answere得到了是爱

歌词 Reading Time With Pickle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/reading-time-with-pickle/