英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ravishing" 的中英对照歌词与中文翻译

Ravishing

令人陶醉

歌词相关歌手:BONNIE TYLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the sun is burning out 当太阳被烧毁

And the night is pouring in 而夜晚在浇筑

Now is the time to run, run boy 现在是跑,男孩的时候

Now is the time to hide 现在是隐藏的时间

   

There's nobody out on the beach 有没有人在沙滩上

There's nobody down in the woods 有没有人倒在树林里

We're gonna do it alone 我们要独自做到这一点

Were gonna do it outside 会被外面做

   

And I can feel the air it's sticking to our skin so tight 我能感觉到空气中它的坚持我们的皮肤很紧

And I can feel there's something in this air tonight... 我能感觉到有什么东西在这个空气今晚...

...I really got it bad ......我真的得到了它坏

Tonight I really got it bad 今晚,我真的得到了它坏

Tonight I really got it bad 今晚,我真的得到了它坏

But it's still so good, so good 但它仍然是那么好,那么好

That I got it at all and it was 我得到了它的一切,这是

   

Ravishing, ravishing 引人入胜,引人入胜

And I love to see the moonlight 我喜欢看到月光

See it shimmer down my dress 看到微光下我的衣服

It's so ravishing, ravishing 它是如此引人入胜,引人入胜

And the wind is like a finger 风就像是一个手指

Tracing patterns on your chest 追踪模式在你的胸部

You're so ravishing 你是那么的令人陶醉

   

And I know 我知道,

This is the season that we make our move 这是我们使我们的举动季节

This is the season we've got something to prove 这是我们有一些东西需要证明的季节

And this is the season I've got something to lose 这是我有东西要失去了本赛季

Oh, it's now or it's never 哦,这是现在还是它从来没有

So now and forever, we're 所以,现在和永远,我们

   

Ravishing, ravishing 引人入胜,引人入胜

Oh-wo-wo 哦-WO -WO

Ravishing, ravishing 引人入胜,引人入胜

Oh-wo-wo 哦-WO -WO

Ravishing, ravishing oh-wo-wo 令人陶醉的,引人入胜的哦-WO -WO

   

It's all right 没关系

Well be ravishing each other till the end of this endless night 以及引人入胜的是对方,直到这无尽的黑夜结束

It's all right, so right, it's all right, so right 它的所有权利,这样的权利,它的所有权利,这样的权利

   

And if an angel broke his wings 如果一个天使折断了翅膀

Would he come to you for parts 他会来找你的份

I need a couple of wings boy, boy 我需要一对翅膀的男孩,男孩

I need a reason to soar 我需要一个理由飙升

   

And if the devil lost his fire 如果魔鬼失去了他的火

Could he count on you for sparks 难道他指望你的火花

There's something we ought to try now 有什么东西,我们应该现在就试试

We ought to try it some more... 我们应该尝试更多...

   

...Than anything I ever wanted was to see the light ......比任何我所想要的是见光

And there's a chance that we'll be glowing in the dark tonight... 还有就是我们会发光的黑暗今晚有机会...

   

I really got it bad 我真的得到了它坏

Tonight really got it bad 今晚真的得到了它坏

I really got it bad 我真的得到了它坏

Tonight I really got it bad 今晚,我真的得到了它坏

But it still felt good - so good... 但还是觉得好 - 好...

...Just to get it at all, and it's so ......只是为了得到它不惜一切,和它是如此

   

Ravishing, ravishing 引人入胜,引人入胜

...And I can't believe the way the stars are shooting through your hair ......我不能相信这样的明星都通过你的头发拍摄

You're so ravishing, ravishing 你是那么的引人入胜,引人入胜

And it's just my luck tonight I don't have anything to wear 它只是我的运气今晚我没有什么穿

We're so ravishing 我们是如此令人陶醉

   

This is the season that we make our move 这是我们使我们的举动季节

This is the season we've got something to prove 这是我们有一些东西需要证明的季节

This is the season I've got something to lose 这是我有东西要失去了本赛季

And all we ever really needed was 和所有我们曾经真正需要的是

   

Ravishing, ravishing 引人入胜,引人入胜

Oh-wo-wo 哦-WO -WO

Ravishing, ravishing 引人入胜,引人入胜

Oh~wo-wo 哦〜沃-WO

Ravishing, ravishing oh-wo-wo 令人陶醉的,引人入胜的哦-WO -WO

   

It's all right 没关系

We'll be ravishing each other till the end of this endless night 我们将引人入胜的对方,直到这无尽的黑夜结束

It's all right, so right, it's all right, so right 它的所有权利,这样的权利,它的所有权利,这样的权利

歌词 Ravishing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ravishing/

歌词 Ravishing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Steinman

版权/Copyright:

Lost Boys Music