英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ravine" 的中英对照歌词与中文翻译

Ravine

山沟

歌词相关歌手:ACE OF BASE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have you heard, have you heard? 你有没有听说过,你听说了吗?

About this girl who was ripped up by her roots 关于这个女孩是谁撕掉了她的根

Have you heard, what she learned? 你有没有听说过,她学到了什么?

Like humility - you win when you lose 像谦卑 - 你当你失去夺冠

   

I have learned, I have learned 我已经学会了,我已经学会

The most horrifying nights have an end 最可怕的晚上有一个结束

I was hurt, I was lost 我受伤了,我迷路了

In the dark I found a way to a friend 在黑暗中,我发现了一种朋友

   

I am standing here in my ravine 我站在这里,我山沟

Once again I see a piece of the sky 我再一次看到了一片天空

And my joy'll never be denied 我joy'll从未被拒绝

'Cause I was meant to be here - 因为我的意思是在这里 -

The only place on earth 地球上唯一的地方

Where you are near, where you are near 你在哪里附近,在那里你靠近

   

Was a flower, was so frail 是一朵花,是那么虚弱

And I let the trees grow wild around me 我让树木在我身边横生

Grew so high, hid the sky 增长如此之高,躲在天空

Shaded everything I needed to see 阴影的一切,我需要看到

   

Then one night, someone came 后来有一天晚上,有人来了

Took a knife and ripped me up by my roots 拿了一把刀,我撕开了我的根

Tossed astray, far away 扔误入歧途,远

In the darkest night, I started to pray 在最黑暗的夜晚,我开始祈祷

   

I am standing... 我站在...

   

Why do you, why do you ask? 你为什么,你为什么要问?

Why I'm not blaming my God? 为什么我不能责怪我的上帝?

I'll tell you, I'll tell you what 我会告诉你,我会告诉你什么

He was the only one there 他是唯一一个有

   

I am standing... 我站在...

歌词 Ravine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ravine/

歌词 Ravine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jenny Berggren

版权/Copyright:

Megasong Publishing