英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rave On, John Donne" 的中英对照歌词与中文翻译

Rave On, John Donne

狂欢派对上,约翰·多恩

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rave on John Donne, rave on thy Holy fool 狂欢派对上的约翰·多恩,狂野的你神圣的傻瓜

Down through the weeks of ages 唐氏历代的周

In the moss borne dark dank pools 在苔藓承担黑暗潮湿的游泳池

   

Rave on, down through the industrial revolution 狂欢派对上,向下通过工业革命

Empiricism, atomic and nuclear age 经验主义,原子和核时代

Rave on down through time and space down through the corridors 下RAVE通过时间和空间上下贯通的走廊

Rave on words on printed page 狂欢派对上打印页上的文字

   

Rave on, you left us infinity 狂欢派对上,你给我们留下了无穷

And well pressed pages torn to fade 并同时按下页撕下褪色

Drive on with wild abandon 开车与野生放弃

Uptempo, frenzied heels 快节奏,疯狂的高跟鞋

   

Rave on, Walt Whitman, nose down in wet grass 狂欢派对上,惠特曼,鼻子倒在潮湿的草地

Rave on fill the senses 狂欢派对上填写的感官

On nature's bright green shady path 在大自然的明亮的绿色成荫的路径

   

Rave on Omar Khayyam, Rave on Kahlil Gibran 狂野的欧玛尔·海亚姆,狂欢的纪伯伦

Oh, what sweet wine we drinketh 哦,我们喝什么酒甜

The celebration will be held 庆祝活动将举行

We will partake the wine and break the Holy bread 我们将分享葡萄酒,打破了神圣的面包

   

Rave on let a man come out of Ireland 狂欢派对上让男人来爱尔兰出来

Rave on on Mr. Yeats, 狂欢派对上叶芝先生,

Rave on down through the Holy Rosey Cross 下RAVE通过圣十字Rosey

Rave on down through theosophy, and the Golden Dawn 下RAVE通过神智,而金色黎明

Rave on through the writing of "A Vision" 通过“愿景”的写作狂欢派对上

Rave on, Rave on, Rave on, Rave on, Rave on, Rave on 狂欢派对上,狂野的,狂野的,狂野的,狂野的,狂野的

   

Rave on John Donne, rave on thy Holy fool 狂欢派对上的约翰·多恩,狂野的你神圣的傻瓜

Down through the weeks of ages 唐氏历代的周

In the moss borne dark dank pools 在苔藓承担黑暗潮湿的游泳池

   

Rave on, down though the industrial revolution 狂欢派对上,下,虽然工业革命

Empiricism, atomic and nuclear age 经验主义,原子和核时代

Rave on words on printed page 狂欢派对上打印页上的文字

歌词 Rave On, John Donne 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rave-on-john-donne/