My hat don't hang on the same nail too long 我的帽子不同钉太长挂

My ears can't stand to hear the same old song 我的耳朵受不了听到老调重弹

And I don't leave the highway long enough 我不离开高速公路足够长的时间

To bog down in the mud 'cause I've got ramblin' fever in my blood 陷入瘫痪在泥泞中，因为我已经得到了ramblin “发烧在我的血液

   

Well, I caught this ramblin' fever long ago 好吧，我早就抓住了这个ramblin 发烧

When I first heard a lonesome whistle blow 当我第一次听到一个寂寞的口哨吹

If someone said I ever gave a damn, well they damn sure told you wrong 如果有人说我曾经给一个该死的，以及他们该死的肯定告诉你错了

'Cause I've had ramblin' fever all along 因为我有ramblin “发烧一直

   

Ramblin' fever Ramblin 发烧

The kind that can't be measured by degrees 不能由度被测定样

Ramblin' fever Ramblin 发烧

There ain't no kind of cure for my disease 没有任何一种治愈我的病

   

There's times I'd like to bed down on a sofa 有次，我想睡觉倒在沙发上

Let some good looking man rub my back 让一些好看的男人搓我的背

Spend the early morning drinking coffee 花清晨喝咖啡

Talkin' about when I'll be coming back 在说什么时候我会回来

   

'Cause I don't let no man tie me down 因为我不要让任何人牵制我

And I'll never get too old to get around 我永远不会太老得到解决

I'm gonna die along the highway and rot away like some old high line pole 我沿公路会死，并烂掉像一些老高压线路杆

Finally rest this ramblin' fever in my soul 最后安息这ramblin “发烧在我的灵魂

   

Ramblin' fever Ramblin 发烧

The kind that can't be measured by degrees 不能由度被测定样

Oh, ramblin' fever 哦， ramblin 发烧

There ain't no kind of cure for my disease 没有任何一种治愈我的病

   

Ramblin' fever Ramblin 发烧

The kind that can't be measured by degrees 不能由度被测定样

Ramblin' fever Ramblin 发烧

Well, there ain't no kind of cure for my disease 那么，有没有一种没有治愈我的病