英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rainy Day Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Rainy Day Man

雨天人

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

What good is that happy lie? All you wanted from the start was to cry, girl. 有什么好处是,幸福在哪里?你从一开始就想要的是哭泣,女孩。

It looks like another fall. Your friends they don't seem to help at all. 它看起来像另一个秋天。看来你的朋友,他们不帮忙的。

Now, when you're feeling kind of cold and small, just look up your rainy day man. 现在,当你感到那种冷,小,就看你的雨天的男人。

   

It does you no good to pretend, child. You've made a hole much too big to mend. 这对你没有好假装,孩子。你做了一个洞太大了修补。

And it looks like you lose again, my friend, so go on home and look up your rainy day man. 它看起来像你又输了,我的朋友,所以走在回家看看你的雨天的男人。

   

Now rainy day man, he don't like sunshine, 现在未雨绸缪的人,他不喜欢阳光,

he don't chase rainbows, he don't need good times, no. 他不追彩虹,他并不需要好的时候,没有。

Grey days rolling, then you'll see him, I said empty feeling, Lord now you need him. 灰天轧制,然后你会看到他,我说空的感觉,主啊​​,你现在需要他。

   

All those noble thoughts, they just don't belong. You can't hide the truth with a happy song. 所有这些高尚的想法,他们只是不属于。你不能隐藏着幸福的歌声真相。

And since you knew where you stood all along, just go call up your rainy day man. 因为你知道,你站着,一直以来,只是去打电话给你未雨绸缪的人。

   

Now simple pleasures they all evade you, store-bought treasures, Lord none can save you. 现在,简单的快乐,他们都回避你,商店买来的宝物,神没有人能救你。

Look for signs to ease the pain, I said ask again, go on and pray for rain. 寻找迹象来缓解疼痛,我说再问,去和祈雨。

   

It looks like another fall. Your good friends they don't seem to help at all. 它看起来像另一个秋天。看来你的好朋友,他们不帮的。

Now, when you're feeling kind of cold and small, just look up your rainy day man, 现在,当你感到那种冷,小,就看你的未雨绸缪的人,

all I'm asking just to look up your rainy day man. 所有我要求只是为了看看你未雨绸缪的人。

歌词 Rainy Day Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rainy-day-man/