英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rain On The Window" 的中英对照歌词与中文翻译

Rain On The Window

雨水落在窗

歌词相关歌手:HOLLIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I hear pitter-patter the rain on the window 当我听到脱核机,拍打在窗上的雨水

Reminds of her 想起她

When I hear pitter-patter the rain on the window 当我听到脱核机,拍打在窗上的雨水

   

It was raining hard 这雨下得很大

The trees looked bare the night I met her 这些树看起来袒露我见到她的夜晚

She was wet her hands were cold 她湿了她的手冰凉

The wind blew through her hair 通过她的头发风吹

   

Though I'd known her quite a long time 虽然我早知道她很长一段时间

We were just good friends 我们只是好朋友

So it didn't seem so strange 因此,它似乎没有那么陌生

Inviting her back home 请她回老家

   

We sat by the fire 我们坐在火炉

The flames brought out something in her 火焰带出的东西在她的

Melting all the cold 全部融化冰冷

Projecting warmth I never knew 伸出温暖我从来不知道

   

As the rain beat on my window 至于我的窗户雨拍

Did she understand 难道她知道

That in the glow of dying embers 在余烬的辉光

Everything was planned 一切都在计划中

   

Pitter-patter pitter-patter pitter-patter pitter-patter 脱核机,拍打脱核机,啪脱核机,啪脱核机,淅沥

Pitter-patter pitter-patter pitter-patter pitter-patter 脱核机,拍打脱核机,啪脱核机,啪脱核机,淅沥

Pitter-patter pitter-patter pitter-patter pitter-patter 脱核机,拍打脱核机,啪脱核机,啪脱核机,淅沥

Pitter-patter pitter-patter pitter-patter pitter-patter 脱核机,拍打脱核机,啪脱核机,啪脱核机,淅沥

   

We made love later on that night 我们后来那天晚上做了爱

While the rain beat on my window 而在我的窗前,雨水打

I can't forget the things that happened 我无法忘记发生过的事情

While the rain beat down on my window 虽然下雨打了我的窗

   

Next time I saw her 下一次,我看到她

I knew she didn't want to know me 我知道她不想让我知道

If I disappointed her 如果我失望了

I think she should have told me 我想她应该告诉我

   

Can't she understand 她不能明白

I only tried to be a man 我只是想成为一个男人

She made me feel so ashamed 她让我觉得很惭愧

Of everything I am 一切我

   

When I hear pitter-patter 当我听到脱核机,淅沥

The rain on the window 窗户上的雨

Reminds of her 想起她

歌词 Rain On The Window 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rain-on-the-window-1/

歌词 Rain On The Window 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Clarke, Tony Hicks, Graham Nash

版权/Copyright:

Gralto Music Ltd.