英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ragdoll" 的中英对照歌词与中文翻译

Ragdoll

布娃娃

歌词相关歌手:LUCY WOODWARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am a ragdoll, limping this bed 我是一个布娃娃,一瘸一拐这个床

A little worn out from the fun that we had 一个小的,我们有乐趣磨损

But nothing's broken just feeling open 但没有什么地方不对头只是感觉开

It's not like I'm thinking 'bout my wedding day 它不象我在想布特我结婚的日子

It's not the kind of thing you tell to the world 这不是你告诉世界什么样的事情

But still it's sweet to be your bad little girl 但还是很甜蜜是你的坏的小女孩

I'm kinda groovy on what you're doing 我的还挺时髦,你在做什么

So squeeze me like the one you love 所以挤我喜欢你爱的人

   

Damn you put some spell on me 该死的,你把一些咒语我

You gotta love a woman who will do as you please 你要爱你的女人谁都会请你做

So rip out my heart, throw me down like you do 因此,撕裂了我的心脏,扔我,像你这样做

Stay with me, play with me, don't ever take love away from me 留在我身边,和我一起玩,永远不要把爱情离我而去

And I'll baby you, I'll be your baby too 我会宝贝,你,我会是你的宝宝太

   

I love the way you love to fondle my hair 我爱你爱抚弄我的头发的方式

And drive me crazy with your hands everywhere 和我发疯了你的手到处

I swear I'll keep it 我发誓我会保持它

Our little secret 我们的小秘密

Our own little bedtime story 我们自己的小睡前故事

   

Damn you put some spell on me 该死的,你把一些咒语我

You gotta love a woman who just do as you please 你要爱你的女人谁只是请你做

So rip out my heart, throw me round like you do 因此,撕裂了我的心脏,把我圆像你一样

Stay with me, play with me, don't ever take love away from me 留在我身边,和我一起玩,永远不要把爱情离我而去

And let me baby you 让我的宝宝,你

   

I am a ragdoll 我是一个布娃娃

I'll let ya put your hands in me 我让雅把你的手在我身上

So take your damage of me like I do you 所以,把你对我的伤害像我这样做你

You make me "ooh" with that thing that you do 你让我“哦”了,你做的事

So hold me, hug me, baby, gimme your all 所以抱着我,抱抱我,宝贝,给我你的一切

I promise I won't be a good little doll 我保证我不会是一个很好的小娃娃

   

Damn you put some spell on me 该死的,你把一些咒语我

I kinda like the way that you "ooh, eee" 我还挺喜欢的方式,你“哦, EEE ”

I'm a Raggedy Ann, what you want me to do 我是一个褴褛安,你要我做什么

Stay with you, play with you 和你在一起,和你一起玩

Won't ever take love away from you 永远不会把爱情离你而去

   

Oh, damn 哦,该死的

You gotta love a woman who knows what she needs 你要爱谁知道她需要一个女人

So rip out my heart throw me down like you do 因此,撕裂了我的心脏扔我,像你这样做

Stay with me, play with me, don't ever take love away from me 留在我身边,和我一起玩,永远不要把爱情离我而去

Love me baby, you 爱我的宝贝,你

   

I'll be your baby too 我会是你的宝宝太

You

I am a ragdoll 我是一个布娃娃

歌词 Ragdoll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ragdoll-1/

歌词 Ragdoll 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Itaal Shur, Lucy Woodward, Steven Sater

版权/Copyright:

Songs Of Benair Churchill, Kukuzo Productions Inc., Kobalt Music Services America Inc. Kmsa, Kukuzo Music