I see him look at you and speak with such eloquence 我看到他凝视着你，这样的口才说话

All I can do is rhyme eloquence with presidence 我所能做的就是韵口才与presidence

It's the only word I think about 这是唯一的话，我想

When your his and not mine... 当你的他，而不是我的...

(So unkind, so unkind) （这么刻薄，这么不厚道）

And it gets so annoying like a chick magazine with 17 subscription cards shoved in between 而且它还有那么讨厌像小鸡杂志， 17认购证之间在推

They fall past my seat 他们属于过去我的座位

And they land at my feet 他们降落在我的脚下

Right next my pride, now can you beat that? 旁边我的骄傲，现在你可以打吗？

   

And what I can I say I come racecars and goth rock 而我能说什么我来赛车和哥特摇滚

And what can you do 而且你可以做什么

You're just California gridlock 你只是加州的困局

I'm a broken down camaro overheated 我是一个细分的Camaro过热

But you'll never know you're the one that caused this crash 但你永远不会知道你是引起此故障的1

   

7 days passed since your last break up note 7天自上次分手音符传递

With its shaky and scribbled out, started over, broken words 凭借其摇摇欲坠的和潦草了，开始了，断词

That you wrote you know having what you needed wasn't good enough for you 你写你知道有你所需要的是不是配不上你

Never do, never do 永远不会做，不会做

And now you're in his house that's the size of a mall 现在，你在他家那是某商场的大小

I've never seen a grand piano look so fucking small 我从来没有见过一台三角钢琴看起来这么他妈的小

You know probably one of many things that are small about him too 你知道很多事情是小对他太可能1

   

And what I can I say I come racecars and punk rock 而我，我可以说我来了赛车和朋克摇滚

And what can you do 而且你可以做什么

You're just California gridlock 你只是加州的困局

I'm a broken down camaro overheated 我是一个细分的Camaro过热

But you'll never know you're the one that caused this crash 但你永远不会知道你是引起此故障的1

   

Can we just try to forget that we were ever very different 我们只能试着去忘记，我们是曾经非常不同

Cause the tattoo on your shoulder tells me baby that ain't true 导致你的肩膀上的纹身告诉我的宝宝是不是真的

But I like that in you, so quit tryin' to prove yourself 但是我喜欢这样的你，所以放弃试着去证明自己

And wake up and lose yourself in me 而醒来，失去自己的我

   

And what I can I say I come racecars and cock rock 而我，我可以说我来了赛车和摇滚公鸡

And what can you do 而且你可以做什么

You're just California gridlock 你只是加州的困局

I'm a broken down camaro overheated 我是一个细分的Camaro过热

But you'll never know you're the one that caused this crash 但你永远不会知道你是引起此故障的1

   

And what I can I say I come racecars and pop rocks 而我，我可以说我来了赛车和跳跳糖

And what can you do 而且你可以做什么

You're just California gridlock 你只是加州的困局

I'm a broken down camaro overheated 我是一个细分的Camaro过热

But you'll never know you're the one that caused this crash 但你永远不会知道你是引起此故障的1