英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rabbits Are Roadkill On Rt. 37" 的中英对照歌词与中文翻译

Rabbits Are Roadkill On Rt. 37

兔子团队:Roadkill的RT 。

歌词相关歌手:AFI

English lyrics 中文翻译对照歌词

What once did exist, now is meaningless 一旦有什么确实存在,现在是没有意义的

And doesn't it seem funny, how soon you did forget 并没有它看起来很有趣,多久你没有忘记

([ECHO:] how soon you did forget) ( [回音: ]你是如何尽快忘了)

All the words have now lost their weight 现在,所有的话都失去了重量

But I remember, I remember 不过,我记得,我记得

   

Desperation, devastation 无奈之下,满目疮痍

All I truly know (all that I know...) 所有我真的知道(尽管我知道... )

Is isolation 是隔离

Self damnation 自我诅咒

All life that I'd own 我想自己的一生

WAS SHED AND WORTHLESS NOW! 棚,没有价值,赚大钱!

   

What I knew was wrong 我知道错了

One who lived is gone 一个谁住就是走了

Guess it was just an echo 猜猜这只是一个回声

When you would sing my song 当你唱我的歌

(ECHO: you would sing my song) ( ECHO :你会唱我的歌)

All the notes you'd forgotten now 你现在已经忘了音符

You left abandoned, I remember 你离开了被遗弃的,我记得

   

Desperation, devastation 无奈之下,满目疮痍

All I truly know (all that I know...) 所有我真的知道(尽管我知道... )

Is isolation 是隔离

Self Damnation 自我诅咒

All life that I'd own 我想自己的一生

WAS SHED AND WORTHLESS NOW! 棚,没有价值,赚大钱!

   

I can 我可以

hate myself 恨自己

more... 更多...

more than anyone 比任何人都

   

WILL YOU JOIN ME!? 各位与我一道!?

   

I KNOW YOU KNOW THAT THIS 我知道你知道这

TORTURES ME! 折磨我!

HAVE I CREATED THE SUFFERING!? 我已引发的痛苦!?

SHOW ME! 给我看看!

   

Or do you happily cut, further in? 还是你愉快地切割,进一步?

to sever what's left inside, that binds me. 断绝什么留在车内,结合我。

   

Now all i feel is 现在我的感觉是

   

Desperation, devastation 无奈之下,满目疮痍

All I truly know (all that I know...) 所有我真的知道(尽管我知道... )

Is isolation 是隔离

Self damnation 自我诅咒

All life that I'd own 我想自己的一生

WAS SHED AND WORTHLESS NOW! 棚,没有价值,赚大钱!

   

Desperation, devastation 无奈之下,满目疮痍

All I truly know (all that I know...) 所有我真的知道(尽管我知道... )

Is isolation 是隔离

Self damnation 自我诅咒

All life that I'd own 我想自己的一生

WAS SHED AND WORTHLESS, WORTHLESS NOW! 棚和不值钱的,不值钱,赚大钱!

歌词 Rabbits Are Roadkill On Rt. 37 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rabbits-are-roadkill-on-rt-37/