There's a fire forming, not too far from here 有一个火形成，离这里太远

Along the east coast maybe, it resides in you, my dear 沿东海岸，也许，它驻留在你，我亲爱的

Worn out on our courtesy, we've made our curtain calls 累死了我们的诚意，我们已经取得了我们的谢幕

Like vampire bats deprived of blood, into the New York City night we crawl 如同剥夺了血吸血蝙蝠，到纽约市的晚上，我们抓取

   

And you've got a funny way of showing off your bathoom surgery 和你有炫耀你bathoom手术的一种有趣的方式

You said you were just cooling down from plans of leaving me 你说你刚刚降温离开了我的计划

There's something I should tell you, for we may not have much time 有件事情我要告诉你，因为我们可能没有太多的时间

I've never met arms like yours 我从来没有见过的武器像你

   

The stars at night are big and bright 在夜晚的星星又大又亮

Deep in your eyes, Miss Vincent 深在你的眼中，文森特小姐

You told me once I made you smile 你告诉我，一旦我做你的微笑

But we both know damn well I didn't 但我们都知道，该死的我没有

I'm not much of a jester, but I'd test poisoned food for you 我没有太大的小丑，但我会试毒的食物让你

Your majesty, you're royal blue 陛下，你是皇家蓝

I'm royalty, my king of pain 我提成，我的痛苦之王

   

There's a hard rain falling, flooding your attic, it's clear 有一场大雨落下，淹没你的阁楼，很明显

Can't put out the fire that resides in you, my dear 不能放出来驻留在你的火，我亲爱的

There's something I should tell you, for we may not have much time 有件事情我要告诉你，因为我们可能没有太多的时间

I've never seen scars like yours 我从来没有见过的伤疤像你

   

The stars at night are big and bright 在夜晚的星星又大又亮

Deep in your eyes, Miss Vincent 深在你的眼中，文森特小姐

You told me once I made you smile 你告诉我，一旦我做你的微笑

But we both know damn well I didn't 但我们都知道，该死的我没有

I'm not much of a jester, but I'd test poisoned food for you 我没有太大的小丑，但我会试毒的食物让你

Your majesty, you're royal blue 陛下，你是皇家蓝

I'm royalty, my king of pain 我提成，我的痛苦之王

   

The stars at night are big and bright 在夜晚的星星又大又亮

Deep in your eyes, Miss Vincent 深在你的眼中，文森特小姐

You told me once I made you smile 你告诉我，一旦我做你的微笑

But we both know damn well I didn't 但我们都知道，该死的我没有

I'm not much of a jester, but I'd test poisoned food for you 我没有太大的小丑，但我会试毒的食物让你

Your majesty, you're royal blue 陛下，你是皇家蓝

I'm royalty, my king of pain 我提成，我的痛苦之王