英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Quantum Leap" 的中英对照歌词与中文翻译

Quantum Leap

飞跃

歌词相关歌手:TENACIOUS D

English lyrics 中文翻译对照歌词

Since the beginning of time 因为刚开始的时候

There had to be a man with a plan 还有不得不说是一个有计划的人

To push man, forward 推人,转发

There was a caveman who, invented wheels 有一个穴居人谁发明了车轮

And with those wheels he pushed man forward 并与他的车轮推着人

   

Someone had to come up with a new concept for life 有人曾想出了生活的新概念

Had to push the mighty rock upon the mountain top 只好在山顶推石头威猛

   

Got to work it out 开始工作吧

Got to think outside the box 一定要跳出固有的框框

You got to think outside the bun 你得想髻外

If you want to be the magic one 如果你想成为的法宝之一

Who will lead the trail, blaze the rail 谁将会带领踪迹,开拓铁路

Be the one that you will know must me 是一个,你就知道我必须

Genius 天才

   

Everybody looks to the hero to lead the way, to change our way of life 每个人都期待着英雄带路,来改变我们的生活方式

To show us something that is meaningful, yeah 向我们展示的东西是有意义的,是

When you look to the hero you must seize the day and shine a ray of light 当你的英雄,你一定要抓住一天,闪耀光的光

Gotta shine it on something that is beautiful, yeah 总得照耀它的东西是美丽的,是

With the bravery to see, a new form of arts 有了勇气看,艺术的新形式

A blazing of our consciousness, we're talking quantum leap 熊熊我们的意识,我们谈论的飞跃

   

When you think outside the bun, 当你觉得包子外,

It's scary out there 这是可怕的在那里

There's also lots of stinky poo 还有很多臭便便

But sometimes when you go outside of your comfort zone 但有时,当你去你的舒适区之外

You might find something brand new 您可能会发现一些新的品牌

To help the humans leap 为了帮助人类跨越

Forward, do a simple leap 向前,做一个简单的飞跃

Never be they same, they leap 决不要他们一样,他们飞跃

Across the fucking annals of time 跨越时间的他妈的史册

Quantum leap, leap 质的飞跃,飞跃

   

Einstein, Shakespeare, Leonard Nimoy, Doctor Drew 爱因斯坦,莎士比亚,伦纳德·Nimoy ,德鲁博士

Bell Biv DeVoe, François Truffaut, Moses, Tenacious D 贝尔BIV迪沃,弗朗索瓦·特吕弗,摩西,顽强的D

   

That's a list of the people who have made the quantum leap 这就是人民的谁作出了质的飞跃列表

It gets pretty scary out there because they got to know themselves, yeah 它变得非常可怕了那里,因为他们认识了自己,是啊

When you look at the people who have made the quantum leap 当你看到谁作出了巨大飞跃的人

You feel like a turd cause you haven't accomplished anything yourselves, no 你觉得自己像一个粪,因为你还没有完成什么呀,不

With the bravery to see, a new form of arts 有了勇气看,艺术的新形式

A blazing of our consciousness, we're talking quantum leap, leap, leap, leap 我们的意识的炽烈,我们谈论的飞跃,飞跃,飞跃,飞跃

Sleep 睡眠

歌词 Quantum Leap 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/quantum-leap/