英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put The Bottle Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Put The Bottle Down

把瓶子向下

歌词相关歌手:CASEY DONAHEW BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't remember a smile 我不记得微笑

No kind words were spoke 毫不客气话是辐

Just an ashtray full of sin 只是一个烟灰缸充满罪恶的

Shattered glass from a bottle broke 从一个瓶子破碎的玻璃破

   

Too young to know this pain 太年轻,不懂得这种痛苦

But there's nowhere to hide 但是有藏身之地

I probably could've run 我可能已经运行

But I stood by my momma's side 但是,我站在我的妈妈的身边

   

When he put the bottle down 当他把瓶子倒

There was silence in the air 有空气中的寂静

You could see his eyes turn black 你可以看到他的眼睛变成黑色

He drank the devil's blood I swear 他喝了恶魔的血,我发誓

   

This prison was our home 该监狱是我们的家

There were no angels to be found 没有天使被发现

And I would pray to God 我会向上帝祈祷

For him to put the bottle down 让他把瓶子倒

   

When you're young you don't know heck 当你年轻的时候你不知道到底

But it don't take long to learn 但它并不需要很长时间来学习

He was supposed to keep us safe 他本来是要保证我们的安全

We got tortured in return 我们得到了折磨回报

   

And I still wear these scars 我仍然穿着这些伤疤

And time can't heal 和时间不能愈合

And your apology 和你的道歉

It won't change the way I feel 它不会改变我的感觉

   

When he put the bottle down 当他把瓶子倒

There was silence in the air 有空气中的寂静

You could see his eyes turn black 你可以看到他的眼睛变成黑色

He drank the devil's blood I swear 他喝了恶魔的血,我发誓

   

And this prison was our home 而这个监狱是我们的家

There were no angels to be found 没有天使被发现

And I would pray to God 我会向上帝祈祷

For him to put the bottle down 让他把瓶子倒

   

The whiskey finally took his life 威士忌终于夺去了生命

Stole his kids and his wife 偷了他的孩子和他的妻子

He crossed over in his sleep 他在睡梦中越过

And there was no one there to weep 还有一个人也没有哭泣

   

I had to put a bottle down 我只好把瓶子倒

Convince myself to say goodbye 说服自己说再见

"In loving memory you'll be missed" “在爱的记忆,你会错过”

I curse this stone carved with a lie 我诅咒这石头上雕刻着谎言

   

And his prison's now your home 和他的监狱,现在你的家

Fallen angels all around 堕落天使各地

At least I don't have to pray 至少我没有祈祷

For him to put the bottle down 让他把瓶子倒

歌词 Put The Bottle Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-the-bottle-down/