英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put Me Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Put Me Out

放我出去

歌词相关歌手:USED, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You bought your smile in a corner 你在一个角落里买了你的笑容

You paid a pretty little penny, you did. 你付出了漂亮的小一分钱,你没有。

You paint yourself in a picture 你画自己的照片

As you deny the kind of person you've been 如你拒绝的那种人,你一直

   

You get what you feel, what you wish to be 你得到你的感觉,你希望是

You can't live sarcastic sincerity 你不能住在讽刺诚意

You sharpen your guilt like a guillotine 你提高你的罪恶感像断头台

You get what you feel, you get what you feel 你得到你的感觉,你会得到你的感觉

   

I gave you everything, you threw it away. 我给了你一切,你把它扔了。

Put me out like a cigarette, out like a cigarette. 放我出去像一根烟,出像一支香烟。

Love like a cancer, still you beg me to stay 爱情就像是癌症,还是你求我留下来

Put me out like a cigarette, out like a cigarette. 放我出去像一根烟,出像一支香烟。

   

Come on! 来吧!

   

You pop right in to the moment, 你弹出右侧的那一刻,

You paid a pretty little penny, you did. 你付出了漂亮的小一分钱,你没有。

You never noticed how broken 你从来没有注意到如何破

As you deny the kind of person you've been 如你拒绝的那种人,你一直

   

You get what you feel, what you wish to be 你得到你的感觉,你希望是

You can't live sarcastic sincerity 你不能住在讽刺诚意

You sharpen your guilt like a guillotine 你提高你的罪恶感像断头台

You get what you feel, you get what you feel 你得到你的感觉,你会得到你的感觉

   

I gave you everything, you threw it away. 我给了你一切,你把它扔了。

Put me out like a cigarette, out like a cigarette. 放我出去像一根烟,出像一支香烟。

Love like a cancer, still you beg me to stay 爱情就像是癌症,还是你求我留下来

Put me out like a cigarette, out like a cigarette. 放我出去像一根烟,出像一支香烟。

   

You kneel to pray, 你跪下祈祷,

Live life on your knees embrace the disease. 鲜活的生命在你的膝盖拥抱疾病。

Stop to breathe in as you start to choke, your life begins. 停止你开始呛到呼吸,你的生活就开始了。

   

YOU PUT ME OUT! LIKE A CIGARETTE! 你放我出去!样一根烟!

   

I gave you everything, you threw it away. 我给了你一切,你把它扔了。

Put me out like a cigarette, out like a cigarette. 放我出去像一根烟,出像一支香烟。

Love like a cancer, still you beg me to stay 爱情就像是癌症,还是你求我留下来

Put me out like a cigarette, out like a cigarette. 放我出去像一根烟,出像一支香烟。

歌词 Put Me Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-me-out/

歌词 Put Me Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Mccracken, Jeph Howard, Daniel Whitesides, Quinn Allman, John William Feldmann

版权/Copyright:

The Used Movement Music, Red Bull Media House Gmbh