英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put Me On A Train Back To Texas" 的中英对照歌词与中文翻译

Put Me On A Train Back To Texas

把我放在火车回德州

歌词相关歌手:JENNINGS, WAYLON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been on the road most all of my life 我一直在路上最重要的是我生命中的

Traveled from coast to coast 从东海岸前往海岸

In search of some pleasures and treasures and things 寻找一些快乐和宝藏与事

Whatever pleased me the most. 不管我高兴之最。

   

Like bandanas and blue jeans and old cowboy clothes 像头巾和蓝色的牛仔裤和旧的牛仔服

That bring back an old country song 这带回一个古老的国家的歌曲

About rough rides and red eyes and old broken bones 关于粗糙的游乐设施和红色的眼睛老断骨

And railroad tracks running back home. 和铁轨跑回家。

   

Put me on a train back to Texas 把我放在火车回德州

I've been where the highwaymen roam 我去过那里拦路漫游

Put me on a train back to Texas 把我放在火车回德州

Wake me up when we reach San Antone. 叫我起床,当我们到达圣安东。

Wake me up when we reach San Antone. 叫我起床,当我们到达圣安东。

   

Mamma says home's where the heart is 妈妈说,家里的地方是心脏

Like Bob Wills said in a poem 就像鲍勃·威尔斯在一首诗中说:

My heart is there in the middle of Texas 我的心脏有没有在德克萨斯州的中部

Beside the old Alamo. 旁边的老白杨。

   

Like my broken in saddle and old leather boots 像我在马鞍老皮靴破

I'm worn but I'm still going strong 我穿,但我依然强劲

Cowboys can tell when the season is changing 牛仔可以告诉季节在变

And I think it's time to move on. 我觉得是时候继续前进。

   

Put me on a train back to Texas 把我放在火车回德州

I've been where the highwaymen roam 我去过那里拦路漫游

Put me on a train back to Texas 把我放在火车回德州

Wake me up when we reach San Antone. 叫我起床,当我们到达圣安东。

Wake me up when we reach San Antone... 叫我起床,当我们到达圣安东...

歌词 Put Me On A Train Back To Texas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-me-on-a-train-back-to-texas/