Don't you bring me down 难道你不把我打倒

Kick me when I'm down 踢我，当我沮丧

   

Put me away again 让我再一次离开

Every now and then 飘飞

Your bottle spinning my fate 你的瓶子旋转了我的命运

As I hold my breath 因为我认为我的呼吸

And you say you don't want any part of this now 你说你不想要的任何部分，现在这

Where did it go so wrong 哪儿去了错

   

I guess I'm finally finding out 我想我终于找到了

It's got me tripping now 它让我现在跳闸

The little things, everywhere I go 小事情，无论我去哪里

It's such a shame 它的这种耻辱

Why you held on, so long 你为什么举行，只要

Why don't you confuse me a little more? 你为什么不混淆我多一点？

Confuse me 让我困惑

   

And I never thought that you 而且我从来没有想过，你

Who would believe that I wasn't good enough? 谁也相信我是不够好？

Those things I never thought you'd do 这些事情我从来没有想过你会怎么做

You got the best of me 你得到了最好的我

   

You got the best of me, when you said you didn't love me anymore 你得到了最好的我，当你说你不爱我了

And I know, this will be the last time 而我知道，这将是最后一次

   

You've got me, running in circles like a freak 你让我，手忙脚乱像个怪物

So why do you try, to kick me when I'm down 那么，为什么不尝试，踢我，当我下来

I'm down, all the way down 我下来，一路走低

   

Put me away again 让我再一次离开

Every now and then 飘飞

Your bottle spinning my fate 你的瓶子旋转了我的命运

While I hold my breath 虽然我认为我的呼吸

Don't sweat the lies that you say I control 不出汗，你说我控制的谎言

Confuse me a little more 迷惑我多一点

(Confuse me) （让我困惑）

   

And I never thought that you 而且我从来没有想过，你

Who would believe that I wasn't good enough? 谁也相信我是不够好？

Those things I never thought you'd do 这些事情我从来没有想过你会怎么做

You got the best of me 你得到了最好的我

You and all your secrets don't need me 你和你所有的秘密不再需要我

You got the best of me, when you said you didn't love me anymore 你得到了最好的我，当你说你不爱我了

And I know, this will be the last time 而我知道，这将是最后一次

You've got me, running in circles like a freak 你让我，手忙脚乱像个怪物

So why do you try to, kick me when I'm down 那么，为什么不尝试，踢我，当我下来

I'm down 我下来

   

So when you say you've let me go, let me go 所以，当你说你让我走，让我走

'Cause you didn't care about this, sorry you “因为你不关心这个，对不起你

I guess you'll be all right 我猜你会没事的

Now that you've got things to go your way 现在你已经得到的东西走你的路

   

How could you be like this? 你怎么能这样呢？

This it the last time but you don't hear me though 这一点，最后一次，但你不听我的，虽然

   

You got the best of me, when you said you didn't love me anymore 你得到了最好的我，当你说你不爱我了

And I know, this will be the last time 而我知道，这将是最后一次

You've got me, running in circles like a freak 你让我，手忙脚乱像个怪物

So why do you try to, kick me when I'm down 那么，为什么不尝试，踢我，当我下来

I don't understand the way 我不明白的方式

That you're thinking, thinking, Andrea 那你在想，思考，安德烈

   

Who could believe that I wasn't good enough? 谁也不敢相信，我是不是不够好？

Who could believe that I wasn't good enough? 谁也不敢相信，我是不是不够好？

Confuse me a little more 迷惑我多一点

Who would believe that I wasn't good enough? 谁也相信我是不够好？

Who could believe that I wasn't good enough? 谁也不敢相信，我是不是不够好？