He was never into leather and studs, 他从来没有为皮革和螺柱，

But, he liked them all the same. 不过，他喜欢他们都是一样的。

He bought his records from a magazine 他从一本杂志买了他的纪录

Called "Metal, Death, & Pain", 所谓的“金属，死亡，和痛苦” ，

He grew up strong and he grew up right, 他从小就强，他长大了吧，

Except in his daddy's eyes, 除了在他爸爸的眼睛，

Who said, "Now, son don't you waste your time 是谁说过， “现在，儿子你不浪费你的时间

With all of them evil lies." 与所有这些邪恶的谎言“ 。

   

So there he was, the first punk rock cowboy, 于是他就在那儿，第一次朋克摇滚的牛仔，

Always wondering how it would be 总是想知道怎么会

To grow up in the punk rock scene, yeah, 成长中的朋克摇滚现场，是啊，

But, he never, ever gave up on his punk rock dreams. 但是，他永远不会放弃对他的朋克摇滚的梦想。

   

So he headed off in a whiskey haze, 于是，他在威士忌阴霾为首的关，

Going to a "Pistol Show", and all of the sudden, 去了“手枪秀” ，和所有的突然，

There she was just standing on the edge of the road. 在那里，她只是站在马路边上。

Sweetest girl he'd ever seen, she calls herself Irene, 他见过最甜美的女孩，她称自己是艾琳，

Later on that little cowboy found out, 后来那个小牛仔发现，

She had herself three clit rings! 她有她自己3阴蒂环！

   

So there he was, the first punk rock cowboy, 于是他就在那儿，第一次朋克摇滚的牛仔，

Always wondering how it would be 总是想知道怎么会

To grow up in the punk rock scene, yeah, 成长中的朋克摇滚现场，是啊，

But, he never, ever gave up on his punk rock dreams. 但是，他永远不会放弃对他的朋克摇滚的梦想。

   

And if you see him standing in the crowd, 如果你看到他站在人群中，

Be sure to say hello, 一定要问好，

You'll never miss him in his cowboy hat, 您永远不会错过他在他的牛仔帽，

Maybe moshing just a little too slow. 也许moshing只是有点太慢了。

And if you're wondering what he's about, 如果你想知道他是什么，

Ask him, it's plain to see, he'll say, 问他，这是显而易见的，他会说，

"I'd like to stay and rock 'wit y'all, “我想留下来和摇滚才子你们，

I love this here punk rock scene!" 我喜欢这个位置的朋克摇滚现场！ “

   

So there he was, the first punk rock cowboy, 于是他就在那儿，第一次朋克摇滚的牛仔，

Always wondering how it would be 总是想知道怎么会

To grow up in the punk rock scene, yeah, 成长中的朋克摇滚现场，是啊，

But, he never, ever gave up on his punk rock, 但是，他永远不会放弃对他的朋克摇滚，

No, he never, gave up on his punk rock, 不，他从来没有放弃了对他的朋克摇滚，

No, he never, gave up on his punk rock dreams. 不，他从来没有放弃了对他的朋克摇滚的梦想。