英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Punk Rock Classic" 的中英对照歌词与中文翻译

Punk Rock Classic

朋克摇滚经典

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a radio joe of the biz called show 我的BIZ叫秀无线电乔

I'm a rockin popstar with a get up and go 我是一个摇滚popstar有起床去

Rubbin' elbows with the big wigs at my sold out shows 鬼混手肘在我卖完了演出的大假发

I've been on every cover even rolling stone 我一直在每一个封面,甚至见异思迁

   

Put us on mtv 让我们在MTV

All we really need 我们真正需要的

Begging on our knees 乞讨在我们的膝盖

Please, please, please, please, please 请,请,请,请,请

   

Conforming to the norm straight out of the mold 符合该标准的直出模具

Compromising each and every ounce of soul 妥协的灵魂每安士

I'm a doin' anything for the records of gold 我是上来的东西对黄金的记录

I only want what i can hold 我只希望我能坚持什么

   

Put us on mtv 让我们在MTV

All we really need 我们真正需要的

Begging on our knees 乞讨在我们的膝盖

Please, please, please, please, please 请,请,请,请,请

   

We know that we'll never be better than 我们知道,我们永远不会好过

Mister slick superstar david letterman 先生光滑巨星大卫·莱特曼

I promise we'll be perfect gentlemen 我保证,我们将是完美的绅士

Just put us on the show you'll regret us then 只要把我们的节目,你会再后悔我们

   

Put us on mtv 让我们在MTV

All we really need 我们真正需要的

Begging on our knees 乞讨在我们的膝盖

Please, please, please, please, please 请,请,请,请,请

   

Thank you very much be sure to label us 非常感谢您务必标注我们

We wouldn't want to cause a ruckus or a fuss 我们不想引起骚动或大惊小怪

Aor, chr, top forty or bust AOR , CHR ,顶部40或破产

   

Put us on mtv 让我们在MTV

All we really need 我们真正需要的

Begging on our knees 乞讨在我们的膝盖

Please, please, please, please, please 请,请,请,请,请

   

What i am is a picture on the tv screen 就是我是在电视屏幕上的画面

Don't make waves don't make a scene 不要让波不作场景

What i say when i play isn't worth a bean 我说的时候我玩的是不值得一豆

I'm a video joe in an industry 我是在一个行业的视频乔

   

Put us on mtv 让我们在MTV

All we really need 我们真正需要的

Begging on our knees 乞讨在我们的膝盖

Please, please, please, please, please 请,请,请,请,请

歌词 Punk Rock Classic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/punk-rock-classic/

歌词 Punk Rock Classic 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music