英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "P.S. You Rock My World" 的中英对照歌词与中文翻译

P.S. You Rock My World

附注:

歌词相关歌手:EELS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was at a funeral the day i realized  

I wanted to spend my life with you  

Sitting down on the steps at the old post office  

The flag was flying at half mast 我意识到这一天我是在一个葬礼

And i was thinking 'bout how 我想用我的生命与你

Everyone is dying 在台阶上坐了下来,在老邮局

And maybe it is time to live 该标志是飞行下半旗志哀

  我在想回合如何

I don't know where we're going 每个人都在垂死

I don't know what we'll do 也许是时候来住

   

Walked in to the thrif-tee 我不知道我们要去哪里

Saw the man with the hollow eyes 我不知道我们会做

Who didn't give me all my change  

But it didn't bother me this time 走进来的thrif开球

'cause i know i've only got 看到这名男子的眼神空洞

This moment 谁没有给我所有的改变

And it's good 不过,这并没有难倒我这一次

I went to the gas station 因为我知道,我只带了

Old woman honked her horn 这一刻

Waiting for me to fix her car 而且它的好

  我去了加油站

I don't know where we're going 老妇人拽住了她的号角

I don't know what we'll do 等着我去解决她的车

   

Laying in bed tonight i was thinking 我不知道我们要去哪里

And listening to all the dogs 我不知道我们会做

And the sirens and the shots  

And how a careful man tries 在床上铺今晚我在想

To dodge the bullets 并听取所有的狗

While a happy man takes a walk 和警报器和镜头

  以及如何细心男子试图

And maybe it is time to live 闪躲子弹

歌词 P.S. You Rock My World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ps-you-rock-my-world/