英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Prove Me Right" 的中英对照歌词与中文翻译

Prove Me Right

证明我的权利

歌词相关歌手:MEMPHIS MAY FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We put our lives in the hands of the ones that claimed they truly cared. 我们把我们的生活中的那些声称他们真正关心的手中。

Come to find it's all just a lie and when we needed them no one was there. 快来寻找这一切都只是一个谎言,当我们需要他们没人在那里。

   

I swear I'm not bitter. I just see them for what they are; 我发誓我不苦。我只看到他们为他们的;

Money hungry cowards sucking the blood out of artists and killing the art! 贪婪的吸吮懦夫的血掉的艺术家和查杀艺术!

So count out the money you stole from starving artists you watched pave the way, 所以算出来你挨饿的艺术家,你看铺平了道路偷了钱,

But you know just as well as I do, without us you're just an empty name! 但你知道的一样好,我做的,没有我们,你只是一个空的名字!

   

Where were you when they had no faith in us? 你在哪里时,他们曾在我们没有信心吗?

Where were you when they shut us out? 你在哪里时,他们关闭我们吗?

It's funny you show up now 这很有趣,你现在现身

And if it fell apart I know that you'd be nowhere to be found. 而如果它崩溃了,我知道你会无处可寻。

We did this on our own. 我们这样做是对我们自己的。

Thanks for nothing! 感谢什么!

   

The ones that kicked me when I was down 在踢我,当我下来的那些

Are the same ones that say they need me now. 都是一样的人说,他们现在需要我。

That's fine, I'll play the game but just know, 这很好,我会玩游戏,但只知道,

I told you so! 我告诉你!

   

I've seen the greed in their eyes 我已经看到了在他们眼中的贪婪

Well I guess I'm nothing but a dollar sign. 嗯,我想我只是一个美元符号。

I've seen the greed in their eyes 我已经看到了在他们眼中的贪婪

Well I guess I'm nothing but a dollar sign. 嗯,我想我只是一个美元符号。

   

Four years gone by, now everything is fine, no thanks to you. 四年过去了,现在一切都很好,不用了,谢谢你。

You'll never know, nor do you care about what it took or the things we've been through. 你永远不会知道,你也不计较什么了,或者我们经历过的事情。

   

Where were you when they had no faith in us? 你在哪里时,他们曾在我们没有信心吗?

Where were you when they shut us out? 你在哪里时,他们关闭我们吗?

It's funny you show up now 这很有趣,你现在现身

And if it fell apart I know that you'd be nowhere to be found. 而如果它崩溃了,我知道你会无处可寻。

We did this on our own. 我们这样做是对我们自己的。

Thanks for nothing! 感谢什么!

   

Ignorance had me by the throat 无知让我的喉咙

From the day I learned how to sing, 从那天我学会了怎么唱,

But now my eyes are open wide 但现在我睁大眼睛看

And this is what I see. 这就是我所看到的。

   

I see the greed in their eyes! 我看到他们眼中的贪婪!

They had me fooled at first because I believed all the lies. 他们把我骗了,在第一,因为我相信所有的谎言。

Oh the lies! 呵呵谎言!

I see the greed in their eyes! 我看到他们眼中的贪婪!

They had us fooled at first but we're taking control this time. 他们把我们骗了在第一,但我们正在采取的控制这个时候。

We're taking control this time! 我们正在控制这个时候!

   

Where were you when they had no faith in us? 你在哪里时,他们曾在我们没有信心吗?

Where were you when they shut us out? 你在哪里时,他们关闭我们吗?

   

It's funny you show up now 这很有趣,你现在现身

And if it fell apart I know that you'd be nowhere to be found. 而如果它崩溃了,我知道你会无处可寻。

We did this on our own. 我们这样做是对我们自己的。

Thanks for nothing! 感谢什么!

So count your money and I'll count my friends. 所以指望你的钱,我会算我的朋友。

We'll see who's richer in the end! 我们将看看谁到底更丰富!

歌词 Prove Me Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/prove-me-right/

歌词 Prove Me Right 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Mullins, Kellen Mcgregor

版权/Copyright:

Memphis May Fire Music