I've known for a long time 我已经认识了很久

The kind of girl you are. 什么样的女孩，你是。

Of a smile that covers teardrops, 一个微笑，涵盖泪珠的，

The way your head yields to you heart. 顺便你的头会产生对你心脏。

Of things you've kept inside 事情你里面不停

That most girls couldn't bear. 大多数女孩不忍心。

I've known you for a long time 我知道你很长一段时间

But I've just begun to care. 但我刚开始并不在意。

   

I've known of all the heartaches 我知道所有的心痛

I've known of all the pain. 我认识的所有的痛苦。

I've seen you when the sun shines. 我见过你，当阳光普照。

And I've seen you when it rains. 我已经看到你的时候下雨。

I've seen you make a look of love 我已经看到了你做爱的样子

From just an icy stare. 从只是一个冰冷的眼神。

I've known you for a long time 我知道你很长一段时间

But I've just begun to care. 但我刚开始并不在意。

   

I know I've been blind 我知道我是瞎眼

To not have loved you all this time. 不爱了你们这么长的时间。

But the image of you wasn't clear. 但你的形象不清晰。

I guess I've been standing too near. 我想我已经站在太靠近。

   

Oh, it's taken me a while 呵呵，这是我花了一段时间

But I have fin'ly found 但我发现finly

What you are to me 你对我有什么

And that's what really counts. 而这是很艰难的。

And what you are to me 而你对我有什么

Is something we can share. 是我们可以分享。

I've known you for a long time 我知道你很长一段时间

But I've just begun to care. 但我刚开始并不在意。

   

[Instrumental] [器乐]

   

[Repeat last verse] [重复最后一节]