英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promises" 的中英对照歌词与中文翻译

Promises

承诺

歌词相关歌手:CRANBERRIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You'd better believe I'm coming 你最好相信我来了

You'd better believe what I say 你最好相信我说的话

You'd better hold on to your promises 你最好坚持你的承诺

Because you bet you'll get what you deserve. 因为你打赌,你会得到你应得的。

   

She's going to leave him over 她要离开他了

She's going take her love away 她会带她的爱带走

So much for your eternal vows, well 这么多的永恒誓言,以及

It does not matter anyway. 它并不反正无所谓。

   

Why can't you stay 你为什么不能留下来

Here a while 在这里,一会

Stay here awhile 在这里呆一段时间

Stay with me. 留在我身边。

   

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

All the promises we made 我们所做出的承诺

Promises we made 我们承诺做

All the meaningless and empty words I broke 所有的意义和空话我分手

Broke broooke 破产broooke

   

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

All the promises we broke 所有我们打破了承诺

Promises we broke 承诺我们分手

All the meaningless and empty words I spoke 所有的意义和空话我说话

Spoke spooooke 辐条spooooke

   

What of all the things that you taught me 所有你教给我的东西是什么

What of all the things that you'd say 所有你想说的是什么东西

What of all your prophetic preaching 你的所有预言的说教什么

You're just throwing it all away 你只是丢了这一切

   

Maybe we should burn the house down 也许我们应该把房子烧掉

Have ourselves another fight 自己有另一次战斗

Leave the cobwebs in the closet 离开蜘蛛网在衣柜里

'Cause tearing them out is just not right “产生原因撕出来是不正确的

   

Why can't you stay 你为什么不能留下来

Here awhile 在这里一段时间

Stay here awhile 在这里呆一段时间

Stay with me 留在我身边

   

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

All the promises we made 我们所做出的承诺

Promises we made 我们承诺做

All the meaningless and empty words I prayed 所有的意义和空话我祈祷

Prayed praaaayed 祈祷praaaayed

   

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

All the promises we broke 所有我们打破了承诺

Promises we broke 承诺我们分手

All the meaningless and empty words I spoke 所有的意义和空话我说话

Spoke Spooooke 谈到Spooooke

   

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

All the promises we made 我们所做出的承诺

Promises we made 我们承诺做

All the meaningless and empty words I prayed 所有的意义和空话我祈祷

Prayed praaaayed 祈祷praaaayed

   

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

All the promises we broke 所有我们打破了承诺

Promises we broke 承诺我们分手

All the meaningless and empty words I spoke 所有的意义和空话我说话

Spoke Spooooke 谈到Spooooke

   

Oh hey oh hey oh hey ... 噢嘿噢嘿噢嘿...

歌词 Promises 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promises-18/

歌词 Promises 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolores Mary O'riordan

版权/Copyright:

Juztol Ltd.