No time no place to talk about the weather 没时间没地方谈论天气

The promise of love is hard to ignore 爱的承诺是不容忽视

You said the chance wasn't getting any better 你说的机会并没有得到任何改善

Labour of love is ours to endure 爱劳动是我们忍受

The highest branch on the apple tree 在苹果树上最高的分支

It was my favourite place to be 这是我最喜欢的地方是

I could hear them breaking free 我能听到他们摆脱

But they could not see me 但他们看不到我

   

I will run for shelter 我会跑警报

Endless summer lift the curse 无尽的夏日解除诅咒

It feels like nothing matters 这感觉就像什么事

In our private universe 在我们的私人宇宙

   

I have all I want is that simple enough 我有所有我想要的是很简单的

There's a whole lot more I'm thinking of 还有很多更多的我在想

Every night about six o'clock 每天晚上约六时

The birds come back to the palm to talk 鸟儿回来掌谈

They talk to me, birds talk to me 他们跟我说话，鸟跟我说话

If I go down on my knees 如果我去了我的膝盖

   

I will run for shelter 我会跑警报

Endless summer lift the curse 无尽的夏日解除诅咒

It feels like nothing matters 这感觉就像什么事

In our private universe 在我们的私人宇宙

   

And it's a pleasure that I have known 而且这是我所知道一种享受

And it's a treasure that I have gained 而且这是我获得了一个宝藏

And it's a pleasure that I have known 而且这是我所知道一种享受

   

It's a tight squeeze but I won't let go 这是一个困难的处境，但我不会放手

Love is on the table and the dinner's cold 爱是在桌子上吃饭的冷

   

I will run for shelter 我会跑警报

Endless summer lift the curse 无尽的夏日解除诅咒

Feels like nothing matters 感觉好像没什么问题

In our private universe 在我们的私人宇宙