英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Private Party" 的中英对照歌词与中文翻译

Private Party

私人派对

歌词相关歌手:INDIA.ARIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

I'm having a private party 我有一个私人派对

Ain't no body here but me, my angels, and my guitar singin' baby look how far we've come here 是不是没有身体在这里,但我,我的天使,我的吉他唱着“宝宝看,我们已经走了多远来到这里

I'm havin' a private party 我要有一个私人派对

Learning how to love me 学习如何爱我

Celebrating the woman I've become, yeah 庆祝女人,我已经变得耶

   

I tried to call my mother, but 我试着打电话给我妈妈,但

She didn't get where I was going 她没有得到我要去哪里

I called my boyfriend and he said 我打电话给我的男朋友,他说:

Call me back a little later baby 叫我回来稍晚宝贝

I hung up the phone, I felt so alone 我挂了电话,我觉得很孤独

Started to feel a little pity 开始觉得有点可惜

That's when I realized that I 这时候,我意识到,我

Gotta find the joy inside of me 要找到我内心的喜悦

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm gonna take off all my clothes 我要走了我所有的衣服

Look at myself in the mirror 看着镜中的自己

We're gonna have a conversation 我们要好好聊聊

We're gonna heal the disconnection 我们要医治断线

I don't remember when it started 我不记得什么时候开始

But this is where it's gonna end 但是,这是它会结束

My body is beautiful and sacred 我的身体是美丽的,神圣的

And I'm gonna celebrate it 而且我会庆祝

   

[Chorus] [合唱]

   

All my life (all my life) 我所有的生活(我的一生)

I've been looking for (I've been looking for) 我一直在找(我一直在寻找的)

Somebody else (else) 别人(其他)

To make me whole (ooo) 让我整个(呜呜呜)

But I had to learn the hard way (ooo) 但我不得不艰难地了解(呜呜呜)

True love began with me (ooo) 真正的爱情开始与我(呜呜呜)

This is not ego or vanity (ooo) 这不是自我或虚荣(呜呜呜)

I'm just celebrating me 我只是庆祝我

   

[Chorus] [合唱]

   

Sometimes I'm alone but never lonely 有时候,我独自一人,但从来没有孤单

That's what I've come to realize 这就是我现在明白

I've learned to love the quiet moments 我学会了爱安静的时刻

The Sunday mornings of life 生活的星期天早晨

Where I can reach deep down inside 在哪里可以找到内心深处

Or out into the universe 或到宇宙

I can laugh until I cry 我也笑,直到我哭

Or I can cry away the hurt 或者,我可以哭掉伤

   

[Chorus] [合唱]

   

Happy birthday to me 祝你生日快乐给我

Happy birthday to me 祝你生日快乐给我

Happy birthday 生日快乐

Happy birthday to me 祝你生日快乐给我

Happy birthday to me 祝你生日快乐给我

Happy birthday 生日快乐

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Private Party 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/private-party-2/

歌词 Private Party 的作者与版权信息:

作者/Writers:

India Arie

版权/Copyright:

Gold & Iron Music Publishing, WB Music Corp.