英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Prince Of The Punks" 的中英对照歌词与中文翻译

Prince Of The Punks

王子的朋克

歌词相关歌手:KINKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

A well known groover, rock 'n' roll user, 一个众所周知的开槽,摇滚摇滚乐的用户,

Wanted to be a star. 想成为一个明星。

But he failed the blues, and he's back to loser, 但他失败了布鲁斯,他的回输,

Playing folk in a country bar. 在一个国家的酒吧玩民俗。

   

Reggae music didn't seem to satisfy his needs. 雷鬼音乐似乎并没有满足他的需求。

He couldn't handle modern jazz, 他玩不转现代爵士乐,

'Cause they play it in difficult keys. “因为他们发挥它在困难的钥匙。

But now he's found a music he can call his own, 但现在他找到了音乐,他可以叫他自己,

Some people call it junk, but he don't care, 有些人把它叫做垃圾,但他不在乎,

He's found a home. 他找到了家。

   

He's the prince of the punks and he's finally made it, 他是小混混的王子和他终于成功了,

Thinks he looks cool but his act is dated. 认为他看起来很酷,但他的行为是过时的。

He acts working class but it's all bologna, 他的行为工人阶级,但它是所有博洛尼亚,

He's really middle class and he's just a phony. 他真的很中产阶级,他只是一个假的。

He acts tough but it's just a front, 他行事艰难的,但它只是一个方面,

He's the prince of the punks. 他是小混混的王子。

   

He's the prince of the punks and he's finally made it, 他是小混混的王子和他终于成功了,

Thinks he looks cool but his act is dated. 认为他看起来很酷,但他的行为是过时的。

   

He tried to be gay, but it didn't pay, 他试图成为同性恋,但没有支付,

So he bought a motorbike instead. 于是,他买了一辆摩托车来代替。

He failed at funk, so he became a punk, 他失败了临阵脱逃,让他成为了朋克,

'Cause he thought he'd make a little more bread. 因为他认为他会做多一点面包。

   

He's been through all of the changes, 他已经通过所有的变化,

From rock opera to Mantovani. 从摇滚歌剧曼托瓦尼。

Now he wears a swastika band 现在,他戴着纳粹乐队

And leather boots up past his knees. 和皮靴了过去他的膝盖。

   

He's much too old for twenty-eight, 他是太旧了28 ,

But he thinks he's seventeen, 但他认为他是17 ,

He thinks he's a stud, 他认为他是一个螺栓,

But I think he looks more like a queen. 但我觉得他看起来更像一个女王。

   

He's the prince of the punks and he's finally made it, 他是小混混的王子和他终于成功了,

Thinks he looks cool but his act is dated. 认为他看起来很酷,但他的行为是过时的。

He talks like a Cockney but it's all bologna, 他说话像一个伦敦佬,但它是所有博洛尼亚,

He's really middle class and he's just a phony. 他真的很中产阶级,他只是一个假的。

He acts tough but it's just a front. 他行事艰难的,但它只是一个前面。

   

He's the prince of the punks and he's finally made it, 他是小混混的王子和他终于成功了,

Thinks he looks cool but his act is dated. 认为他看起来很酷,但他的行为是过时的。

He acts working class but it's all bologna, 他的行为工人阶级,但它是所有博洛尼亚,

He's really middle class and he's just a phony. 他真的很中产阶级,他只是一个假的。

He acts tough but it's just a front, 他行事艰难的,但它只是一个方面,

   

He's the prince of the punks and he's finally made it, 他是小混混的王子和他终于成功了,

Thinks he looks cool but his act is dated. 认为他看起来很酷,但他的行为是过时的。

He acts working class but it's all bologna, 他的行为工人阶级,但它是所有博洛尼亚,

He's really middle class and he's just a phony. 他真的很中产阶级,他只是一个假的。

He acts tough but it's just a front, 他行事艰难的,但它只是一个方面,

He's the prince of the punks. 他是小混混的王子。

歌词 Prince Of The Punks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/prince-of-the-punks/