英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Priceless" 的中英对照歌词与中文翻译

Priceless

无价

歌词相关歌手:INCUBUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The fact that you 事实上,你

You think you can 你认为你能

Speak to me 跟我说话

The way you do 你的方式

It bleeds me to believe that you 它流血让我相信你

Have never stepped out of the skin you lived within 从来没有走出你住在皮肤

   

And then, and if 然后,如果

This day occurs 这一天发生

Your tongue, the taste 你的舌头,味道

Will imitate a battery 会模仿的电池

The anti-equilibrium 抗平衡

Your stomach becomes the floor 你的胃变成地板

   

The look on your face was priceless! 你脸上的表情是无价的!

The look on your face was priceless! 你脸上的表情是无价的!

Yes, the look on your face was priceless! 是的,在你的脸上的表情是无价的!

That look, it was... 那眼神,那是...

   

A light goes on upstairs, 清淡的推移楼上,

The attic is ablaze! 阁楼是火光冲天!

This island isn't big enough 这个岛是不够大

For both of us so who will swim 我们俩谁这么会游泳

In eel infested oceans? 在鳝鱼出没的海洋吗?

   

Kiss the sand good-bye 吻沙再见

because the tide is coming up and in 因为潮水来了,并在

Yeah, water, water, water everywhere! 是啊,水,水,到处都是水!

And every chance to sink! 和每一个机会,沉!

   

The look on your face was priceless! 你脸上的表情是无价的!

The look on your face was priceless! 你脸上的表情是无价的!

Yes, the look on your face was priceless! 是的,在你的脸上的表情是无价的!

That look, it was so priceless 那样子,它是如此无价

   

It's an amalgamation 这是一个融合

Of the things you aren't 的东西,你不

The ways you wish you were 的方式,你希望你

A split second 瞬间

Perceiving of the way you really look to everyone of them 感知的方式,你真的指望他们每个人

   

I wish that you could see because 我希望你能看到,因为

I wish that you could see 我希望你能看到

   

The look on your face was priceless! 你脸上的表情是无价的!

The look on your face was priceless! 你脸上的表情是无价的!

Yes, the look on your face was priceless! 是的,在你的脸上的表情是无价的!

That look, it was so priceless 那样子,它是如此无价

歌词 Priceless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/priceless-12/

歌词 Priceless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brandon Boyd, Ben Kenney, Jose Pasillas Ii, Michael Einziger, Christopher Kilmore

版权/Copyright:

Hunglikeyora Music, Emi April Music Inc.