英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Precious Memories" 的中英对照歌词与中文翻译

Precious Memories

珍贵的回忆

歌词相关歌手:NELSON, WILLIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Precious memories, unseen angels 珍贵的回忆,看不见的天使

Sent from somewhere to my soul 从什么地方发送到我的灵魂

How they linger, ever near me 如何流连忘返,永远在我身边

And the sacred scenes unfold. 和神圣的场景展开。

   

Precious memories, how they linger 珍贵的回忆,他们是如何苟延残喘

How they ever flood my soul 他们如何过洪水,我的灵魂

In the stillness of the midnight 在午夜的寂静

Precious, sacred scenes unfold. 珍贵,神圣的场景展开。

   

Precious father, loving mother 珍贵的父亲,慈爱的母亲

Fly across the lonely years 飞越孤独的岁月

And old home scenes of my childhood 老家里我的童年场景

In fond memory appear. 在美好的回忆出现。

   

In the stillness of the midnight 在午夜的寂静

Echoes from the past I hear 从过去我听到回声

Old-time singing, gladness bringing 旧时代的歌声,带来欢乐

From that lovely land somewhere. 从那个可爱的土地的地方。

   

I remember mother praying 我记得母亲祈祷

Father, too, on bended knee 父亲也一样,屈膝

Sun is sinking, shadows falling 太阳正在下沉,坠落的阴影

But their prayers still follow me. 但他们的祈祷还是跟着我。

   

As I travel on life's pathway 任我游对生活的途径

Know not what the years may hold 知道这些年来也没有抱什么

As I ponder, hope grows fonder 当我思考,希望却更醇厚

Precious memories flood my soul. 珍贵的回忆充斥了我的灵魂。

歌词 Precious Memories 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/precious-memories-7/

歌词 Precious Memories 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Derald Daugherty, Kathy Forester Adkins, Christy Forester Smith, J. B. F. Wright, Jim Ed Norman, June Forester, Johnnie R. Wright, Dolly Parton, Aretha Franklin, Emmylou Harris, Kim Forester Keefe, Harold Wilson Reid, Don Robey, Cecil Shaw, Gene Eugene, Jimmy Fortune, Lonnie B. Combs, Terry Taylor, don S. Reid, Philip E. Balsley, Mike Roe

版权/Copyright:

Bridge Building Music, Velvet Apple Music, Champion Music Corp., Duchess Music Corp., Chenka Chenka Music, Springtime Music Inc., B-1 Music, Music Corp. Of America Inc., Sorghum Music, Word Music LLC, WB Music Corp., Four Sisters Music