英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pray (It's A Shame)" 的中英对照歌词与中文翻译

Pray (It's A Shame)

祈祷(这是一个耻辱)

歌词相关歌手:SLAUGHTERHOUSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Joe Budden] [简介:乔巴登]

Lord.. 主..

Please continue to guide, direct, and protect my niggaz 请继续引导,指导和保护我的兄弟们

From the world, and from themselves 从世界,从自身做起

   

[Chorus: Joe Budden] [合唱:乔巴登]

Lord can you please shine that light on your sons 主能请你照光对你的儿子

They sent you a million prayers, you ain't answered near one 他们送你一百万的祈祷,你是不是附近的人回答

{"Ohh, it's a shame, baby baby"} It's a shame {“哦,这是一个耻辱,宝贝”}这是一个耻辱

I'm down on both knees, Father talk to 'em please 我倒在两个膝盖,父亲跟时间,请

All you put 'em through is pain, but will it ever cease? 所有你把时间过痛苦,但它会永远停止?

{"Ohh, it's a shame, baby baby"} What a shame {“哦,这是一个耻辱,宝贝”}真丢人

   

[Joell Ortiz] [ Joell奥尔蒂斯]

Yowwa! What up world? I'm Joell Yowwa !怎么了世界?我Joell

Sixth floor, project door, broke bell 第六层,项目大门,打破了钟

Only child, no brother, no sis 唯一的孩子,没有兄弟,没有SIS

Moms runnin out the door to go sniff 妈妈飞奔出了门去嗅

My highwater pants don't fit 我highwater的裤子不合身

Afro growin all wild, no pic man 黑人慢慢生长的所有野生,没有图片的人

{"Ohh, it's a shame, baby baby"} {“哦,这是一个耻辱,宝贝”}

Is what my teacher said for class pics 是我的老师说上课照片

My pops? I don't know where he at 我的持久性有机污染物?我不知道他在哪里,在

He left one day, he said he'd be back 他离开有一天,他说他会回来

The stove keep me warm in the winter 炉子给我温暖的冬天

I'm tired of Beefaroni for dinner 我已经厌倦了Beefaroni的晚餐

My grandmoms got a bad liver 我grandmoms得到了一个坏肝

I'm just watchin her fade away 我只是在看着她后仰

Man, I don't know what else to say 天啊,我不知道还能说什么

So at the end of every day I pray, I say 因此,在我每天都祈祷结束时,我说

   

[Chorus] [合唱]

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

What up world? I'm the SHIT 怎么了世界?我是狗屎

I'm headed to Hell in a hand-basket 我要去地狱的手工篮子

I pop pills, abuse liquor and kill niggaz 我弹出丸,酒虐待和杀害的兄弟们

When I die, God ain't gon' judge, he gon' deal with us 当我死了,上帝是不是坤法官,他会去对付我们

That's why them reckless quotes come with my drama 这就是为什么他们鲁莽的报价来与我的戏

My pops while coke-infested, cum in my momma 我的持久性有机污染物,而焦炭出没,暨我的妈妈

{"Ohh, it's a shame, baby baby"} {“哦,这是一个耻辱,宝贝”}

I know, right? 我知道,对不对?

For those nights that I was havin them seizures 对于那些夜晚,我被他们就吃发作

For those mornings that I was havin trouble breathin 对于那些我就吃麻烦的呼吸早晨

C'mon listen; I was only a fo'-pound baby 来吧听;我只是一个fo磅的宝宝

So I grew up into grown and went fo'-pound crazy 所以我从小就成长到去fo磅疯狂

Daddy was gangsta, mommy was passive 爸爸是黑道,妈妈是被动的

Boxin gloves for Christmas, I needed classes 圣诞节博欣手套,我需要的类

My daddy beat our ass, that's probably why we assassins 我爸爸打我的屁股,这可能是为什么我们的刺客

But he'll do anythang for me; Joey pray for me 但他会做anythang我;容祖儿为我祈祷

   

[Chorus] [合唱]

   

[Crooked I] [歪一]

What up world? I'm a lost soul 怎么了世界?我是一个迷失的灵魂

Challengin the devil standin at the crossroads Challengin魔鬼standin在十字路口

I just shot a dirty snake with my .38 我只是打出了肮脏的蛇我0.38

He shot me too, now I'm waitin at the Pearly Gates 他拍我吧,现在我等待着在天国之门

I seen the angel Gabriel and I came real 我已经看到了天使加百列,我来到了真正的

A lame tried to kill me, so I aim steel 一个跛脚想杀我,所以我的目标是钢

{"Ohh, it's a shame, baby baby"} {“哦,这是一个耻辱,宝贝”}

Ask God is that somethin that he can't feel 求神是事端,他感觉不到

I had a six-shot popper and I brought it with me 我有一个六杆波普尔,我把它带来了

I put his thinkin cap somewhere he never thought it would be 我把他在想盖的地方,他从来没有想到会是

I didn't son him, he's a daughter to me 我没有他的儿子,他的女儿给我

Instead of hangin with thugs he's slangin drugs, shoulda got a college degree 相反,与暴徒,他的slangin药物犹豫不决的,早该拿到大学学位

But growin up in the hood'll leave your mind baffled 但长大的,在hoodll离开你的心百思不得其解

We put haters in the past like time travel 我们把憎恨过去像时间旅行

That's my murder story, I'm past purgatory 这是我杀人的故事,我过去的炼狱

I need prayer though, Joey put a word in for me 我需要祈祷,虽然,乔伊将话给我

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Pray (It's A Shame) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pray-it_s-a-shame/

歌词 Pray (It's A Shame) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Montgomery

版权/Copyright:

Artegia Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.