英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pray For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Pray For Me

为我祈祷

歌词相关歌手:LAURA MARLING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where does my lover lie 在哪里做我的情人的谎言

I don't know I just lie 我不知道,我只是骗

Pray, pray for me 祈祷,为我祈祷

   

But where he runs 但他跑的地方

I run in tow 我拖运行

And where you're from 而你是从哪儿

I long to know 我早就知道

   

How does a child know 如何做一个孩子知道

Where mother's weakness goes 凡母亲的弱点去

And where, and where the trouble grows 哪里,哪里的麻烦增长

Well you will speak 那么你会说话

And it shall be so 它应使

And what you say 和你说什么

Will be all I know 将我所知道的

   

There was a time of weeks 有几个星期的时间

I thought dogs barked at me 我以为狗对着装载于我

And I, and I had lost my mind 而我,和我失去了我的心

And the devil had put 和魔鬼已经把

His mark on me 他对我的印记

And called his branches 并呼吁他的分支机构

Shake the tree 撼树

   

That wasn't me for my trying 那不是我要我的努力

That was the devil and his lying 这是魔鬼和他的谎言

Trying to make me lose my mind 试图让我失去了我的心

O pray, o pray for me Ø祈祷,邻为我祈祷

   

So you got my letter late 所以,你迟到了我的信

From where I permanently etched my name 从那里我永远铭刻我的名字

Right, right into your song 右,右到你的歌

I cannot love, I won't to be long 我不能爱,我也不会很长

I will not love 我不会爱

I want to be alone 我想一个人呆着

   

That's not me for my trying 这不是我要我的努力

That was the devil and his lying 这是魔鬼和他的谎言

Trying to make me when 想让我当

I'm trying to be good 我尽力了

O pray, o pray for me Ø祈祷,邻为我祈祷

   

And where you run 而你在哪里运行

I run in tow 我拖运行

And where he's from 和他的距离

I long to know 我早就知道

And you will speak 你会说话

And it shall be so 它应使

I cannot love 我不能爱

I want to be alone 我想一个人呆着

O pray, o pray for me Ø祈祷,邻为我祈祷

歌词 Pray For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pray-for-me-9/

歌词 Pray For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laura Beatrice Marling

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.