英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pray For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Pray For Me

为我祈祷

歌词相关歌手:CHIPMUNK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, from hills high in heaven 是啊,从山上的高在天上

To Psalms 27 诗篇27

This is our gospel 这是我们的福音

Take my word for it 就拿我的话

Uh, check, listen 嗯,查,听

   

You see the music business like the devil's games 你看像魔鬼一样的游戏音乐业务

If you play then you might adopt the devil's ways 如果你玩,那么你可能会采取魔鬼的方法

It's an eye for an eye, a tooth the same 这是一个以眼还眼,牙齿相同

I'm tired of everybody taking shots up my name 我累了大家拍摄时我的名字

   

I'm just shooting for my targets 我只是在拍我的目标

Look if you've been shooting yourself in the foot, don't hold me hostage 你看,如果你一直在搬起石头砸自己的脚,不要抱我人质

Making what doesn't sell 做什么不卖

Then you complaining when it doesn't sell 然后你抱怨时,它不卖

   

Now with that off my chest I'mma hope for the best 现在是在我胸口我就要自求多福

I'm never going back to the press though they wanna see me stress 我永远不会回到记者,虽然他们想看到我的压力

Counting money and staying relevant 数钱,并保持相关性

Made me know the difference between family and relatives 让我知道,家人和亲戚之间的区别

   

I beg the Lord show me a path 我求上帝给我的路径

Snakes are in my blood line, not in my grass 蛇是用我的血线,而不是在我草

Not talking to my match, cut my family in half 不是说我的比赛,剪我的家人了一半

If you reap what you sow, let me pray my own heart 如果你收获你播种什么,让我祈祷我自己的心脏

Come on 来吧

   

(Pray for me) (请为我祷告)

Yeah, please take me to a level, the heaven is above 是啊,请带我到一个水平,天堂之上

(Pray for me) (请为我祷告)

Yeah, try sitting in my past so Heaven is a must 是啊,尽量坐在我的过去如此天堂是必须的

   

(Pray for me, yeah) (请为我祷告,是啊)

With the world on my shoulders, I bench-press the cane 随着我的肩膀上的世界,我卧推的拐杖

(Pray for me, yeah) (请为我祷告,是啊)

You know the Lord is my Shepherd so I can't be afraid 你知道耶和华是我的牧者,所以我不能害怕

   

The prayers I need them, the good in me is leaking 我需要他们的祈祷,好于我泄漏

I'd only want this pen now so they can see Jesus 我只希望现在想要这支笔,让他们看耶稣

To show 'em I believe in, shit's getting stranger 为了证明他们我相信,狗屎的越来越陌生

Little change of maze got them questioning my faith 迷宫变化不大,得到了他们质疑我的信仰

   

My visions strange when they negatively name me 我奇怪的景象时,他们负了我的名字

I see Lord, does that make me crazy? 我看到上帝,这是否让我疯了吗?

Suicidal tweets, can you blame me? 自杀的微博,你能怪我吗?

Yeah, look what success did to Amy 是啊,是什么成就做了艾米

   

They couldn't work out my letters so they hung me 他们不能工作了我的信让他们挂了我

I've been fired alive, how could you burn me? 我已经被解雇活着,你怎么可以烧我?

As I stay afloat, it's titanic for rum 正如我渡过难关,这是泰坦尼克号的朗姆酒

My confidence is made of titanium 我的信心由钛制成

   

I told everybody I'm the savior 我告诉大家我是救世主

Special like I'm born in a manger, manger 特别像我出生在马槽里,马槽

Born to succeed, who's as humble as me 生要取得成功,谁的身份卑微的我

As long as I got a number, I wear a heart on my sleeve 只要我得到一个数字,我穿的心脏在我的袖子

Come on 来吧

   

(Pray for me) (请为我祷告)

Yeah, please take me to a level, the heaven is above 是啊,请带我到一个水平,天堂之上

(Pray for me) (请为我祷告)

Yeah, try sitting in my past so Heaven is a must 是啊,尽量坐在我的过去如此天堂是必须的

   

(Pray for me, yeah) (请为我祷告,是啊)

With the world on my shoulders, I bench-press the cane 随着我的肩膀上的世界,我卧推的拐杖

(Pray for me, yeah) (请为我祷告,是啊)

You know the Lord is my Shepherd so I can't be afraid 你知道耶和华是我的牧者,所以我不能害怕

   

Looking back like, look what the deal did? 回首状,看看有什么交易做?

Still with the same circle and I'm still with Chip 还是用相同的圆,我还是用芯片

That's why who I share the last pound with 这就是为什么我是谁与你分享的最后一个英镑

Is the same people that I share a mill with 那是我与你分享一个工厂一样的人

   

Six zero's in my last mill with 六零的我在上磨

Bread and wine, last supper was some real shit 面包和酒,最后的晚餐是一些真正的狗屎

The prayer's been sent, now we're ready 祈祷的发送,现在我们已经准备好

Old Judas has been removed already 老犹大已经被删除

Let's go 我们走吧

   

(Pray for me) (请为我祷告)

Yeah, please take me to a level, the heaven is above 是啊,请带我到一个水平,天堂之上

(Pray for me) (请为我祷告)

Yeah, try sitting in my past so Heaven is a must 是啊,尽量坐在我的过去如此天堂是必须的

   

(Pray for me, yeah) (请为我祷告,是啊)

With the world on my shoulders, I bench-press the cane 随着我的肩膀上的世界,我卧推的拐杖

(Pray for me, yeah) (请为我祷告,是啊)

You know the Lord is my Shepherd so I can't be afraid 你知道耶和华是我的牧者,所以我不能害怕

   

Pray for me 为我祈祷

Pray for me 为我祈祷

Pray for me, yeah 为我祈祷,是

Pray for me, yeah 为我祈祷,是

   

Tell my chick, don't leave me now, tell my feet, don't fail me now 告诉我的小鸡,不要离开我,告诉我的脚,现在不失败,我

It's too late I'm in front of this crowd 为时已晚,我在人潮中前

When you see me bow 当你看到我的弓

I'll drown in my own sweat before they take me out 我会在我自己的汗水淹死他们带我出去之前

   

Take the jewels, take the fame 以珠宝,以名利

Take the buzz, take the name but the talent still remains 以动感,取的名字,但人才仍然

And tell the hater change of plan 并告诉计划的仇敌变化

I tell the label, drop me still on weeks we all run 我告诉了标签,还是给我上几个星期,我们都跑

   

Piss off, this ain't a big trap 杰克琼斯,​​这不是一个大陷阱

This is seat for a gift wrap, I reply to every diss track 这是座为礼品包装,我的回答每一个迪斯轨道

Back from the future, you plums 返回从今后,你李子

Fighting in advance for the apologies to come 争取提前为道歉来

   

I'm sick trust me 我生病了我的信任

Eat a plate of fame of vomit, still repping for the hungry 吃呕吐物的成名一盘,还是repping为饥饿

Heads shots with success bullets 头拍摄成功的子弹

More Mobo's, Brits and Grammy's before I pull it 更多摩博年代,英国人和格莱美的之前,我把它

   

Believe me, the floor's tight but the jeans ain't 相信我,在地板的紧张,但牛仔裤不

You can't compromise these days 你不能妥协,这些天

I open doors into the blame frame 我打开门进入嫁祸栽赃

'Bout time I do me and get paid for it “布特时候,我做了我和得到报酬

   

So fuck a market and plan 所以他妈的一个市场计划

I'm light skinned and I can smile, come on, market me, man 我是光面皮,我可以微笑,来吧,我的市场,人

Pray for me and play your position 为我祈祷,并发挥你的位置

I evidently made a transition í显然做了一个过渡

歌词 Pray For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pray-for-me-8/

歌词 Pray For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clayton Morrison, Harmony Samuels

版权/Copyright:

Roc Nation Music, H Money Music, Emi April Music Inc., Publishing Designee Of Clayton Morrison, Darkchild Songs