英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pray For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Pray For Me

为我祈祷

歌词相关歌手:JOHN COUGAR MELLENCAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

God gave Moses a few little rules 上帝给摩西一些小规则

And he said I want you to pass them around 他说,我要你来传递他们

Take a look at those old tools 看看那些老工具

I can't believe the shit that's going down 我不能相信狗屎是怎么回事了

You're supposed to have a good time 你应该有一个良好的时间

But I think you take it a little too far 但我认为你把它的有点过头

Watchin' your life in vista-vision 在看着你的生活在Vista的愿景

A monkey on your back, a brand new car 在你的背上,一个全新的汽车猴子

   

Well Shakespeare threw down his pencil, 以及莎士比亚扔下笔,

Said I think I'm gonna start layin' brick 说我想我会开始开始裁员砖

Too much of this Romeo stuff enough to make 太多的这种罗密欧东西足以让

Anybody sick 有人生病了

"To be or not to be," I mean what's that supposed to mean “生存还是毁灭, ”我的意思是那是什么意思

I'm changin' my image tomorrow 我起了变化我明天图像

Be a groupie, make the scene 是一个追星族,令现场

   

[Chorus:] [合唱: ]

Pray for me if you want to 为我祈祷,如果你想

If you don't want to don't stay 如果你不想做的不留

Somebody shot the Vicar and the minister's on his way 有人拍了牧师和牧师的途中

Sellin' open legs on the corner 出卖开腿的角落

Punchin' Judy workin' uptown Punchin “朱迪干活的住宅区

Pray for me if you want to 为我祈祷,如果你想

Before some fool shoots you down 在一些傻瓜拍摄你失望

   

The man in the cage is always for freedom 在笼子里的人永远是自由的

The way of the transgressor is hard 奸诈人的道路是艰难

Cain and Abel and their old man 该隐和亚伯和他们的老男人

Playin' croquet in the back yard 儿戏槌球后院

Two guys beat up the sole survivor 两个人打起来的唯一生还者

Up beat on the back street 截至拍的背街

I don't really want to get involved 我真的不希望涉足

Won't someone help me to my feet. 不会有人帮我把我的脚。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Pray For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pray-for-me-7/